O scurtă istorie a limbii ruse în date pentru școlari. Pe scurt și doar principalele evenimente. Limba rusă

Rusia a văzut o mulțime de lucruri înainte de a-și modela cultura, de a reconstrui orașe magnifice și de a crea puternica limbă rusă. Înainte de a deveni ceea ce este astăzi, limba rusă a trecut prin multe metamorfoze, a depășit bariere și obstacole. Istoria modului în care a apărut limba rusă este destul de bogată. Dar există puncte cheie datorită cărora este posibil să luăm în considerare în detaliu, dar pe scurt, toate nuanțele formării și dezvoltării limbii ruse.

Primii pasi

Istoria apariției limbii ruse a început înaintea erei noastre. În mileniul II - I î.Hr., dialectul proto-slav a apărut din familia de limbi indo-europene, iar în mileniul I d.Hr. e. s-a transformat într-o limbă proto-slavă. Limba proto-slavă în secolele VI-VII. n. e. împărțit în trei ramuri: vest, est și sud. Ramura slavă de est include limba rusă veche, care era vorbită în Rusia Kieveană. În timpul formării Rusiei Kievene, limba rusă a fost principalul mijloc de comunicare pentru multe principate.

De pe vremea jugului tătar-mongol, războaiele cu principatul lituanian, au existat schimbări în limbă. În secolele XIV-XV. Au apărut limbile rusă, belarusă și ucraineană. Limba rusă veche a dispărut, a început să se formeze un dialect nord-estic mai modern, care poate fi considerat strămoșul rusului modern.

De unde a venit limba rusă? Răspunsul corect este Kievan Rus, după prăbușirea căreia a început să se formeze o limbă rusă mai modernă. De la începutul secolului al XV-lea până la sfârșitul secolului al XVII-lea, limba rusă s-a format destul de repede. Centrul de dezvoltare este Moscova, unde s-a născut dialectul modern. Existau multe dialecte în afara orașului, dar dialectul de la Moscova a devenit principalul. Apar terminații clare ale cuvintelor, se formează cazuri, se dezvoltă ortografia, cuvintele se schimbă în gen, cazuri și numere.

zori

La sfârșitul secolului al XVII-lea, istoria dezvoltării limbii ruse trece printr-o perioadă de formare completă. Se dezvoltă scrisul, apar cuvinte noi, reguli, un limbaj bisericesc modern în care se scrie literatura religioasă. În secolul al XIX-lea, limba bisericească se distingea clar de limba literară, care era folosită de toți locuitorii Rusiei moscovite. Limba devine și mai modernă, asemănătoare cu cea de astăzi. O mulțime de literatură este publicată în noua limbă rusă.

Odată cu dezvoltarea sferelor de activitate militară, tehnică, științifică și politică, în limba rusă apare terminologia modernă, cuvinte care sunt preluate din limbi străine (franceză, germană). Vocabularul se schimbă puțin, devine saturat de cuvinte franceze. De când limba a început să fie „împânzită” cu cuvinte străine și modele de vorbire, problema atribuirii statutului de limbă națională limbii ruse a devenit acută. Până când Petru I a decis să dea statutul de stat rus Rusiei moscovite, au existat dispute cu privire la statutul național al limbii ruse. Împăratul a atribuit un nou nume statului, a emis un decret privind adoptarea limbii ruse ca limbă națională.

La începutul secolului al XX-lea, când domeniul științific de activitate se dezvoltă activ, încep să fie folosite cuvinte în limba engleză, care sunt strâns împletite cu limba rusă, devin inseparabile de aceasta. Biserica, precum și mulți politicieni din perioada secolelor XVIII-XX, au luptat pentru păstrarea limbii pure ruso-slovene ca limbă națională. Dar studiul vorbirii străine și-a pus amprenta: s-a dezvoltat o modă pentru cuvintele de origine străină.

Limba rusă modernă

De la apariția limbii ruse, aceasta a suferit multe metamorfoze de la elementele de bază la o limbă modernă bogată și bogată, cu reguli complexe și un vocabular imens. Istoria arată că limba rusă s-a format treptat, dar intenționat. La mijlocul anilor douăzeci, apogeul popularității și dezvoltării limbii ruse a început în multe țări ale lumii. În anii șaptezeci, practic toate principalele instituții de învățământ ale lumii erau angajate în studiul limbii ruse. Numărul țărilor care stăpâneau limba rusă a depășit 90. Limba își experimentează ascensiunea, dobândește reguli noi și este adusă la perfecțiune. Învățarea limbii, elaborarea regulilor, excepțiile, găsirea de noi exemple continuă să prindă contur și astăzi. Limba slavă cu un amestec de cuvinte străine a devenit o rusă modernă și limba națională a întregii Rusii. Este, de asemenea, una dintre principalele din unele țări din fosta Uniune Sovietică.

Limba este cel mai important factor în identificarea națională a unei persoane, care formează particularitățile percepției, capacitatea de a gândi și de a vorbi, de a evalua lumea din jurul său. Istoria limbii ruse își are rădăcinile în evenimentele de acum 1,5-2 mii de ani, care au favorizat crearea acesteia. Astăzi este recunoscută ca fiind cea mai bogată limbă din lume și a cincea cea mai mare populație care o vorbește.

Cum a apărut limba rusă

În vremurile preistorice, triburile slave vorbeau dialecte complet diferite. Strămoșii slavilor trăiau pe pământurile spălate de râurile Nipru, Vistula și Pripyat. Pe la mijlocul secolului I d.Hr. e. triburile au ocupat toate teritoriile de la Adriatică până la lac. Ilmen în partea de nord-est a continentului european.

Istoria apariției și dezvoltării limbii ruse datează de la aproximativ 2-1 mii de ani î.Hr. e., când dialectul proto-slav a fost separat de grupul limbilor indo-europene.

Oamenii de știință împart limba rusă veche în 3 grupuri în funcție de componenta lingvistică etnică:

Rusă de Sud (bulgari, sloveni, sârbo-croați);
Rusă de Vest (polonezi, cehi, pomori, slovaci);
Rusă centrală (est).

Normele moderne de vocabular și gramatică în limba rusă s-au format ca urmare a interacțiunii multor dialecte slave de est, care au fost larg răspândite pe teritoriul Rusiei antice și în limba slavonă bisericească. De asemenea, scrisul a fost foarte influențat de cultura greacă.

Teorii despre originea limbii ruse

Există mai multe teorii, dintre care principalele leagă începutul istoriei limbii ruse cu limbile sanscrită indiană veche și limbile nordice vechi.

În conformitate cu primul, experții consideră că vechea limbă sanscrită, care era vorbită doar de preoții și oamenii de știință indieni, este cea mai apropiată de rusă, ceea ce indică faptul că a fost introdusă din exterior. Potrivit unei legende hinduse, care este studiată chiar și în universitățile teosofice din India, în vremuri străvechi, 7 profesori cu pielea albă veneau din nord în Himalaya, care dădeau sanscrită.

Cu ajutorul lui s-au pus bazele religiei brahmane, care acum este una dintre cele mai răspândite, și prin ea a fost creat budismul. Până acum, brahmanii numesc nordul Rusiei casa ancestrală a omenirii și chiar fac pelerinaje acolo.

După cum notează lingviștii, 60% dintre cuvintele sanscrite coincid complet cu limba rusă în pronunția lor. Multe lucrări științifice au fost consacrate acestei probleme, inclusiv etnograful NR Guseva. De mulți ani, ea studiază fenomenul asemănării limbii ruse cu sanscrita, numind-o pe aceasta din urmă o versiune simplificată înghețată timp de 4-5 milenii. Singura diferență dintre ele este modul de a scrie: sanscrita este scrisă în hieroglife, pe care oamenii de știință le numesc rune slavo-ariene.

O altă teorie a istoriei originii limbii ruse propune o ipoteză că însuși cuvântul „rus” și limba au rădăcini scandinave vechi. Potrivit istoricilor, grecii au numit triburile normande „rouă” până în secolele 9-10 și numai în secolele 10-11. acest nume a trecut la echipele varange care au venit pe teritoriul Rusiei. Din ei au provenit viitorii mari duci ai Rusiei Antice. De exemplu, în vechile litere de scoarță de mesteacăn din secolele 11-13. Novgorodienii consideră că teritoriul slavilor estici de lângă Kiev și Cernigov este Rus. Și abia din secolul al XIV-lea. când se luptă cu trupele inamice în anale, ei determină apartenența lor la ruși.

Chiril și Metodiu: crearea alfabetului

Istoria limbii ruse, care s-a format în scris, datează din secolul al IX-lea, în epoca formării Rusiei Kievene. Alfabetul, care exista atunci în Grecia, nu putea transmite pe deplin trăsăturile limbii slave, prin urmare în 860-866. Împăratul Bizanțului Mihail al III-lea a dat instrucțiuni pentru a crea un nou alfabet pentru limba slavonă bisericească veche. Astfel, a vrut să simplifice traducerea manuscriselor religioase grecești în slavă.

Oamenii de știință atribuie succesul creării formei sale literare predicatorilor creștini Chiril și Metodie, care au mers să predice în Moravia și, ținând post și rugăciune, după 40 de zile au dobândit verbul-alfabet. Potrivit legendei, credința a fost cea care i-a ajutat pe frați să propovăduiască creștinismul popoarelor needucate din Rusia.

La acea vreme, alfabetul slav era format din 38 de litere. Mai târziu, alfabetul chirilic a fost finalizat de către adepții lor, folosind scrierea și carta uncială grecească. Ambele alfabete aproape coincid în sunetul literelor, diferența este în forma ortografiei.

Rapiditatea cu care a avut loc răspândirea scrisului rusesc în Rusia a contribuit ulterior la faptul că această limbă a devenit una dintre cele mai importante în epoca sa. Aceasta a contribuit și la unirea popoarelor slave, care a avut loc în secolele 9-11.

Perioada 12-17 secole

Unul dintre celebrele monumente literare ale perioadei Rusiei antice a fost „Campania lui Igor”, care povestește despre campania prinților ruși împotriva armatei polovtsiene. Autorul său este încă necunoscut. Evenimentele descrise în poezie au avut loc în secolul al XII-lea. în epoca fragmentării feudale, când mongolo-tătarii și cuceritorii polono-lituanieni au făcut furie în raidurile lor.

Această perioadă include următoarea etapă din istoria dezvoltării limbii ruse, când a fost subdivizată în 3 grupuri etno-lingvistice, ale căror trăsături dialectice fuseseră deja formate:

mare rusă;
Ucrainean;
Belarus.

În secolul al XV-lea. Pe teritoriul european al Rusiei, existau 2 grupe principale de dialecte: dialectele sudice și nordice, fiecare având propriile caracteristici: akanya sau okanye etc. În această perioadă au apărut mai multe dialecte intermediare din Rusia centrală, printre care Moscova era considerată. clasic. Pe ea au început să apară periodice și literatură.

Formarea Rusiei moscovite a servit drept imbold pentru reforma limbii: propozițiile au devenit mai scurte, vocabularul cotidian și proverbe și zicale populare au fost utilizate pe scară largă. În istoria dezvoltării limbii ruse, epoca începutului tipăririi cărților a jucat un rol important. Un exemplu ilustrativ a fost lucrarea „Domostroy”, apărută la mijlocul secolului al XVI-lea.

În secolul al XVII-lea, în legătură cu înflorirea statului polonez, au venit mulți termeni din domeniul tehnologiei și jurisprudenței, cu ajutorul cărora limba rusă a trecut prin stadiul modernizării. Până la începutul secolului al XVIII-lea. în Europa s-a simțit puternic influența franceză, ceea ce a dat impuls europenizării înaltei societăți a statului rus.

operele lui M. Lomonosov

Oamenii de rând nu au studiat scrierea rusă, iar nobilii au studiat mai multe limbi străine: germană, franceză etc. Primer și gramatică până în secolul al XVIII-lea. făcută numai în graiul slavon bisericesc.

Istoria limbii literare ruse provine din reforma alfabetului, în timpul căreia țarul Petru cel Mare a revizuit prima ediție a noului alfabet. S-a întâmplat în 1710.

Rolul principal a fost jucat de omul de știință Mihail Lomonosov, care a scris prima „gramatică rusă” (1755). El a dat limbii literare forma sa finală prin îmbinarea elementelor ruse și slave.

Lomonosov a stabilit un sistem armonios de stiluri și a combinat toate varietățile sale, folosind vorbirea orală, comandă și unele variații regionale, a introdus un nou sistem de versificare, care rămâne forța principală și parte a poeziei ruse.

De asemenea, a scris o lucrare despre retorică și un articol în care omul de știință a folosit cu succes bogăția lexicală și gramaticală a limbii slavone bisericești. Lomonosov a mai scris despre trei stiluri principale de limbaj poetic, în care o lucrare cu cea mai mare utilizare a slavismelor era considerată înaltă.

În această perioadă are loc democratizarea limbii, alcătuirea și vocabularul ei se îmbogățesc în detrimentul țăranilor alfabetizați, vorbirea orală a reprezentanților clasei negustorești și a straturilor inferioare ale clerului. Primele manuale cele mai detaliate despre limba rusă literară au fost publicate de scriitorul N. Grech în 1820.

În familiile nobiliare, limba maternă era studiată mai ales de băieți care erau pregătiți pentru serviciul militar, deoarece urmau să comande soldații din rândul oamenilor de rând. Fetele au studiat franceza și vorbeau rusă doar pentru a comunica cu servitorii. Așadar, poetul A.S. Pușkin a crescut într-o familie vorbitoare de limbă franceză și a vorbit limba maternă numai cu dădaca și bunica sa. Mai târziu, a studiat limba rusă sub preotul A. Belikov și un funcționar local. Educația la Liceul Tsarskoye Selo s-a desfășurat și în limba maternă.

În anii 1820, în înalta societate de la Moscova și Sankt Petersburg, s-a format părerea că este indecent să vorbești rusă, mai ales în fața doamnelor. Cu toate acestea, situația s-a schimbat curând.

Secolul al XIX-lea - secolul literaturii ruse

Începutul înfloririi și modei pentru limba rusă a fost balul costumat, care în 1830 a avut loc în Palatul Anichkov. Pe ea domnișoara de onoare a împărătesei a citit poezia „Cyclops”, scrisă special pentru sărbătoare de către Alexandru Pușkin.

Țarul Nicolae I a vorbit în apărarea limbii materne, care a ordonat de acum înainte să efectueze toată corespondența și munca de birou în ea. Toți străinii, la intrarea în serviciu, erau obligați să susțină un examen de cunoaștere a limbii ruse și, de asemenea, i s-a ordonat să o vorbească în instanță. Aceleași cerințe au fost înaintate de împăratul Alexandru al III-lea, dar la sfârșitul secolului al XIX-lea. A intrat în vogă engleza, care era predată copiilor nobili și regali.

O mare influență asupra istoriei dezvoltării limbii ruse în secolele 18-19. au fost redate de scriitorii ruși care au devenit populari atunci: D.I.Fonvizin, N.M. Karamzin, G.R.Derzhavin, N.V.Gogol, I.S.Lermontov. Cu lucrările lor, ei au arătat toată frumusețea vorbirii lor native, folosind-o liber și fără restricții de stil. În 1863, a fost publicat „Dicționarul explicativ al marii limbi ruse vie” al lui V. I. Dal.

Împrumutarea

În istoria limbii ruse, există multe fapte despre creșterea și îmbogățirea acesteia atunci când împrumutați un număr mare de cuvinte de origine străină în vocabular. Unele dintre cuvinte au venit din slavona bisericească. În diferite momente ale istoriei, gradul de influență al comunității lingvistice vecine a fost diferit, dar acest lucru a ajutat întotdeauna la introducerea de cuvinte și expresii noi.

În timpul contactului cu limbile europene pentru o lungă perioadă de timp, multe cuvinte au intrat în limba rusă de la ele:

din greacă: sfeclă roșie, crocodil, bancă și majoritatea numelor;
din sciți și grupul iranian: câine, paradis;
unele nume au venit de la scandinavi: Olga, Igor și alții;
din turcă: diamant, pantaloni, ceață;
din poloneză: bancă, duel;
franceza: plaja, dirijor;
din olandeză: portocaliu, iaht;
din limbile romano-germanice: algebră, cravată, dans, pulbere, ciment;
din maghiară: husar, sabie;
termenii muzicali și culinari sunt împrumutați din italiană: paste, balanță, operă etc.;
din engleză: blugi, pulover, smoking, pantaloni scurți, dulceață etc.

Împrumutul de termeni tehnici și de altă natură a dobândit o importanță masivă la sfârșitul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, pe măsură ce s-au dezvoltat noi tehnici și tehnologii, în special din limba engleză.

La rândul ei, limba rusă a oferit lumii multe cuvinte care sunt acum considerate internaționale: matrioșca, vodcă, samovar, satelit, țar, dacha, stepă, pogrom etc.

Secolul XX și dezvoltarea limbii ruse

În 1918, a fost efectuată o reformă a limbii ruse, în care s-au introdus următoarele modificări în alfabet:

a eliminat literele „yat”, „fita”, „zecimal” și înlocuit cu „E”, „F” și „I”;
a anulat semnul dur de la sfârșitul cuvintelor;
se indică în prefixe folosirea literelor „s” în fața consoanelor fără voce și „z” - în fața celor sonore;
au fost acceptate modificări ale terminațiilor și cazurilor unor cuvinte;
„Izhitsa” în sine a dispărut din alfabet chiar înainte de reformă.

Limba rusă modernă a fost aprobată în 1942, în alfabetul căreia s-au adăugat 2 litere „E” și „Y”, de atunci constă deja din 33 de litere.

Până la sfârșitul secolului al XX-lea și începutul secolului al XXI-lea, în legătură cu învățământul obligatoriu universal, răspândirea pe scară largă a presei, mass-media, cinematograf și televiziune, majoritatea populației Rusiei a început să vorbească standardul literar rusesc. limba. Influența dialectelor se resimte rar doar în vorbirea persoanelor în vârstă care locuiesc în zonele rurale îndepărtate.

Mulți lingviști și oameni de știință cred că limba rusă este în sine unică prin bogăția și expresivitatea sa și prin existența ei prezintă interes în întreaga lume. Acest lucru este evidențiat și de statistici care îl recunosc ca fiind al 8-lea cel mai răspândit de pe planetă, deoarece este vorbit de 250 de milioane de oameni.

Cele mai interesante fapte din istoria dezvoltării limbii ruse sunt pe scurt:

este listat în cele 6 limbi de lucru ale Națiunilor Unite (ONU);
ocupă locul 4 în lume în lista celor mai traduse în alte limbi;
mari comunități de limbă rusă trăiesc nu numai în țările fostei URSS, ci și în Turcia, Israel, SUA etc.;
atunci când studiați limba rusă de către străini, este considerat unul dintre cele mai dificile, alături de chineză și japoneză;
cele mai vechi cărți scrise în rusă veche: Codexul Novgorod (începutul secolului al XI-lea) și Evanghelia Ostrovirovo (1057) - în slavonă bisericească;
are un alfabet unic, tipuri și cazuri extraordinare, multe reguli și chiar mai multe excepții de la ele;
în alfabetul vechi slavon bisericesc, prima literă era „I”;
cea mai tânără literă „E”, apărută abia în 1873;
în alfabetul rus, unele litere sunt asemănătoare cu cele latine, iar 2 dintre ele nu pot fi pronunțate deloc „b” și „b”;
în limba rusă există cuvinte care încep cu „Y”, dar acestea sunt nume geografice;
în 1993, cel mai lung cuvânt din lume de 33 de litere „electrocardiografic cu raze X” a fost inclus în Cartea Recordurilor Guinness, iar deja în 2003 - de 39 de litere „excess de discernător”;
în Rusia 99,4% din populație vorbește fluent limba maternă.

O scurtă istorie a limbii ruse: fapte și date

Rezumând toate datele, puteți crea o secvență cronologică de fapte care au avut loc din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre în formarea limbii moderne:

Scurta istorie a limbii ruse reflectă cursul evenimentelor mai degrabă condiționat. La urma urmei, dezvoltarea și îmbunătățirea formelor orale și scrise de vorbire, publicarea publicațiilor tipărite și a capodoperelor literare au avut loc în momente diferite, câștigând treptat din ce în ce mai multă popularitate în rândul diferitelor segmente ale populației Rusiei.

După cum mărturisesc istoria și caracteristicile generale ale limbii ruse, dezvoltarea ei s-a desfășurat de-a lungul mileniilor, iar îmbogățirea prin cuvinte și expresii noi se produce sub influența vieții sociale și politice, mai ales în ultimii 100 de ani. În secolul 21, mass-media și internetul influențează activ reaprovizionarea acestuia.

Limba rusă- una dintre limbile slave de est, una dintre cele mai mari limbi din lume, limba națională a poporului rus. Este cea mai răspândită dintre limbile slave și cea mai răspândită limbă în Europa atât din punct de vedere geografic, cât și din punct de vedere al numărului de vorbitori nativi (deși o parte semnificativă și mare din punct de vedere geografic a zonei limbii ruse este situată în Asia). Știința limbii ruse se numește studii lingvistice ruse sau, în formă prescurtată, pur și simplu studii ruse.

« Originile limbii ruse datează din cele mai vechi timpuri. În jurul anilor 2000-1000 mii î.Hr. e. din grupul de dialecte înrudite ale familiei de limbi indo-europene se remarcă limba proto-slavă (într-o etapă ulterioară - aproximativ în secolele I-VII - numită proto-slavă). Unde au trăit protoslavii și descendenții lor, preslavii, este o întrebare discutabilă. Probabil triburile proto-slave din a doua jumătate a secolului I. î.Hr e. iar la începutul lui n. e. au ocupat terenuri de la cursul mijlociu al Niprului în est până la cursul superior al Vistulei în vest, la sud de Pripiat în nord și regiuni silvostepei în sud. teritoriul protoslav s-a extins dramatic. În secolele VI-VII. slavii au ocupat pământuri de la Adriatică până la sud-vest. până la cursurile superioare ale Niprului și Lacul Ilmen în nord-est. Unitatea etno-lingvistică proto-slavă s-a dezintegrat. S-au format trei grupuri strâns înrudite: estul (vechea naționalitate rusă), vestul (pe baza căruia s-au format polonezii, cehii, slovacii, lujichienii, slavii pomori) și sudul (reprezentanții săi sunt bulgari, sârbo-croați, sloveni). , macedoneni).

Limba slavă de est (rusă veche) a existat din secolul al VII-lea până în secolul al XIV-lea. În secolul X. pe baza ei ia naștere scrierea (alfabetul chirilic, vezi chirilic), care a atins o mare înflorire (Evanghelia lui Ostromir, secolul XI; „Cuvântul legii și grației” de mitropolitul Ilarion al Kievului, secolul al XI-lea; „Povestea anilor trecuti”. ", începutul secolului al XII-lea. ; „Lay-ul Regimentului Igor", secolul XII; Adevărul rusesc, secolele XI-XII). Deja în Rusia Kievană (secolele IX - începutul XII), limba rusă veche a devenit un mijloc de comunicare pentru unele triburi și naționalități baltice, finno-ugrice, turcice și parțial iraniene. În secolele XIV-XVI. varietatea de sud-vest a limbii literare a slavilor răsăriteni a fost limba statului și a Bisericii Ortodoxe în Marele Ducat al Lituaniei și în principatul Moldovei. Fragmentarea feudală, contribuind la fragmentarea dialectală, jugul mongolo-tătar (secolele XIII-XV), cuceririle polono-lituaniene conduse în secolele XIII-XIV. la prăbușirea vechiului popor rus. Unitatea limbii ruse vechi s-a dezintegrat treptat. S-au format trei centre de noi asociații etno-lingvistice care au luptat pentru identitatea lor slavă: nord-estic (mari ruși), sud (ucraineni) și vest (belaruși). În secolele XIV-XV. Pe baza acestor asocieri, se formează limbi slave de est strâns legate, dar independente: rusă, ucraineană și belarusă.

Limba rusă din epoca Moscovei Rusia (secolele XIV-XVII) a avut o istorie complexă. Caracteristicile dialectale au continuat să se dezvolte. S-au format două zone principale de dialect - dialectul Velikorus de Nord (aproximativ la nord de linia Pskov - Tver - Moscova, la sud de N. Novgorod) și dialectul Velikorus de Sud (în sud de la linia indicată până în regiunile belarusă și ucraineană). ) dialecte dialectale, care erau suprapuse de alte diviziuni dialectale. Au apărut dialectele ruse medii intermediare, printre care dialectul de la Moscova a început să joace un rol principal. Inițial, a fost amestecat, apoi s-a dezvoltat într-un sistem armonios.

Limbajul scrisului rămâne variat. Religia și rudimentele cunoașterii științifice au fost servite în principal de cartea-slavă, bulgară veche de origine, care a cunoscut o influență notabilă a limbii ruse, divorțată de elementul vorbit popular. Limba statului (așa-numita limbă de afaceri) se baza pe vorbirea populară rusă, dar nu coincidea cu aceasta în toate. A dezvoltat clișee de vorbire, incluzând adesea elemente pur livrești; sintaxa sa, spre deosebire de limba vorbită, era mai organizată, cu prezența unor propoziții greoaie, complexe; pătrunderea trăsăturilor dialectale în ea a fost în mare măsură împiedicată de normele standard întregi rusești. Ficțiunea scrisă era diversă în mijloace lingvistice. Din cele mai vechi timpuri, limba orală a folclorului a jucat un rol important, servind până în secolele XVI-XVII. toate segmentele populației. Acest lucru este evidențiat de reflectarea sa în scrierea antică rusă (legende despre jeleul Belogorodsky, despre răzbunarea Olgăi etc. în „Povestea anilor trecuti”, motive populare în „Lay of Igor’s Host”, frazeologia vie în „Praying” de către Daniel Zatochnik etc.), precum și straturi arhaice de epopee moderne, basme, cântece și alte tipuri de artă populară orală. Din secolul al XVII-lea. primele înregistrări ale operelor folclorice și imitații de carte ale folclorului încep, de exemplu, cântece înregistrate în 1619-1620 pentru englezul Richard James, cântece lirice ale lui Kvashnin-Samarin, „Povestea vaiului răutății”, etc. Complexitatea situaţia lingvistică nu a permis dezvoltarea unor norme uniforme şi stabile. Nu exista o singură limbă literară rusă.

În secolul al XVII-lea. apar legături naționale, se pun bazele națiunii ruse. În 1708, a avut loc o împărțire a alfabetului civil și slavon bisericesc. În secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. scrierea seculară s-a răspândit, literatura bisericească s-a retras treptat în plan secund și a devenit în cele din urmă lotul de ritualuri religioase, iar limbajul ei s-a transformat într-un fel de jargon bisericesc. Terminologia științifică, tehnică, militară, nautică, administrativă și de altă natură s-a dezvoltat rapid, ceea ce a provocat un aflux mare de cuvinte și expresii din limbile vest-europene în limba rusă. Impact deosebit de mare din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Franceza a început să influențeze vocabularul și frazeologia rusă. Ciocnirea elementelor lingvistice eterogene și nevoia unei limbi literare comune au pus problema creării unor norme lingvistice naționale uniforme. Formarea acestor norme a avut loc într-o luptă acută între diferite curente. Păturile societății înclinate democratic s-au străduit să apropie limba literară de graiul poporului, clerul reacționar a încercat să păstreze puritatea limbii arhaice „slovene”, care era prost înțeleasă de păturile largi ale populației. În același timp, a început un entuziasm excesiv pentru cuvintele străine în rândul straturilor superioare ale societății, care amenințau să înfunde limba rusă. Teoria și practica limbajului M.V. Lomonosov, autorul primei gramatici detaliate a limbii ruse, care și-a propus să distribuie diverse mijloace de vorbire, în funcție de scopul operelor literare, în „calmul” înalt, mediu și scăzut. Lomonosov, V.K. Trediakovsky, D.I. Fonvizin, G.R. Derzhavin, A.N. Radishchev, N.M. Karamzin și alți scriitori ruși au deschis calea marii reforme a lui A.S. Pușkin. Geniul creativ al lui Pușkin a sintetizat într-un singur sistem o varietate de elemente de vorbire: popularul rus, slavona bisericească și vest-europeană, iar limba populară rusă, în special varietatea ei Moscova, a devenit baza de cimentare. Odată cu Pușkin începe limba literară rusă modernă, se formează stiluri lingvistice bogate și diverse (artistic, jurnalistic, științific etc.), strâns legate între ele, normele fonetice, gramaticale și lexicale generale ruse sunt obligatorii pentru toți cei care vorbesc limba literară. limbajul, sistemul lexical. Scriitorii ruși din secolele XIX-XX au jucat un rol important în dezvoltarea și formarea limbii literare ruse. (A.S. Griboyedov, M.Yu. Lermontov, N.V. Gogol, I.S. Turgheniev, F. M. Dostoievski, L.N. Tolstoi, M. Gorki, A.P. Cehov și alții). Din a doua jumătate a secolului XX. dezvoltarea limbajului literar și formarea stilurilor sale funcționale – științifice, jurnalistice etc. – încep să fie influențate de personalități publice, reprezentanți ai științei și culturii.

Mijloacele neutre (necolorate din punct de vedere stilistic) ale limbii literare ruse moderne constituie baza acesteia. Restul formelor, cuvintelor și semnificațiilor au o colorație stilistică care conferă limbajului tot felul de nuanțe de expresivitate. Cele mai răspândite sunt elementele colocviale care poartă funcțiile de ușurință, o anumită scădere a vorbirii în varietatea scrisă a limbajului literar și sunt neutre în vorbirea cotidiană. Cu toate acestea, vorbirea colocvială ca parte integrantă a limbajului literar nu reprezintă un sistem lingvistic special.

Un mijloc comun de diversitate stilistică în limba literară este limba vernaculară. Ea, ca și mijloacele colocviale ale limbajului, este duală: fiind o parte organică a limbajului literar, în același timp există în afara acesteia. Din punct de vedere istoric, limba vernaculară se întoarce la vechiul vorbire colocvială și cotidiană a populației urbane, care se opunea limbajului cărții într-o perioadă în care normele varietatii orale a limbii literare nu fuseseră încă dezvoltate. Împărțirea vechiului vorbire colocvială cotidiană în varietatea orală a limbii literare a părții educate a populației și în limba populară a început aproximativ de la mijlocul secolului al XVIII-lea. În viitor, limba vernaculară devine un mijloc de comunicare pentru orășenii predominant analfabeți și semi-alfabetizați, iar în cadrul limbii literare, unele dintre trăsăturile sale sunt folosite ca mijloc de colorare stilistică strălucitoare.

Un loc special în limba rusă îl ocupă dialectele. În condițiile educației universale, ei mor rapid, sunt înlocuiți de limba literară. În partea sa arhaică, dialectele moderne sunt compuse din 2 dialecte mari: rusă mare de nord (okanie) și rusă mare de sud (akan) cu un dialect rus mediu de tranziție intermediară. Există unități mai mici, așa-numitele dialecte (grupuri de dialecte apropiate), de exemplu Novgorod, Vladimir-Rostov, Ryazan. Această împărțire este arbitrară, deoarece limitele distribuției trăsăturilor dialectale individuale nu coincid de obicei. Granițele trăsăturilor dialectale traversează teritoriile rusești în direcții diferite, sau aceste trăsături sunt comune doar într-o parte a acesteia. Înainte de a scrie, dialectele erau o formă universală de existență a limbii. Odată cu apariția limbilor literare, acestea, schimbându-se, și-au păstrat puterea; vorbirea majorității covârșitoare a populației era dialectală. Odată cu dezvoltarea culturii, apariția limbii naționale ruse, dialectele devin predominant vorbirea populației rurale. Dialectele ruse moderne se transformă în semidialecte deosebite, în care caracteristicile locale sunt combinate cu normele limbii literare. Vorbirea a influențat în mod constant limbajul literar. Dialectismele sunt acum folosite de scriitori în scopuri stilistice.

În limba rusă modernă, există o creștere activă (intensă) a terminologiei speciale, care este cauzată în primul rând de nevoile revoluției științifice și tehnologice. Dacă la începutul secolului al XVIII-lea. terminologia a fost împrumutată din limba germană, în secolul al XIX-lea. - din limba franceză, apoi la mijlocul secolului XX. este împrumutat în principal din engleză (în versiunea sa americană). Vocabularul special a devenit cea mai importantă sursă de completare a vocabularului limbii literare generale ruse, cu toate acestea, pătrunderea cuvintelor străine ar trebui limitată în mod rezonabil.

Limba rusă modernă este reprezentată de o serie de soiuri stilistice, dialectale și de altă natură care se află într-o interacțiune complexă. Toate aceste varietăți, unite printr-o origine comună, un sistem fonetic și gramatical comun și un vocabular de bază (care asigură înțelegerea reciprocă a întregii populații), constituie o singură limbă națională rusă, a cărei verigă principală este limba literară în scris. și forme orale. Schimbările în sistemul limbii literare în sine, impactul constant asupra acesteia al altor varietăți de vorbire duc nu numai la îmbogățirea acesteia cu noi mijloace de exprimare, ci și la complicarea diversității stilistice, la dezvoltarea varianței, adică la capacitatea de a desemna același sens sau similar cu cuvinte și forme diferite.

Limba rusă joacă un rol important ca limbă de comunicare interetnică între popoarele URSS. Alfabetul rus a stat la baza scrierii multor limbi scrise timpurii, iar limba rusă a devenit a doua limbă maternă a populației non-ruse a URSS. „Procesul continuu de studiu voluntar al limbii ruse, împreună cu limba maternă, are un sens pozitiv în viață, deoarece contribuie la schimbul reciproc de experiență și la introducerea fiecărei națiuni și naționalități în realizările culturale ale tuturor celorlalte popoare. a URSS și a culturii mondiale”.

De la mijlocul secolului XX. studiul limbii ruse se extinde în întreaga lume. Limba rusă este predată în 120 de state: în 1648 universități din țările capitaliste și în curs de dezvoltare și în toate universitățile din țările socialiste ale Europei; numărul studenților depășește 18 milioane. (1975). În 1967 a fost creată Asociația Internațională a Profesorilor de Limbă și Literatură Rusă (MAPRYAL); în 1974 - Institutul limbii ruse numit după V.I. LA FEL DE. Pușkin; este publicată o revistă specială Limba rusa in strainatate ›» .

Limba rusă- una dintre limbile slave de est, una dintre cele mai mari limbi din lume, limba națională a poporului rus. Este cea mai răspândită dintre limbile slave și cea mai răspândită limbă în Europa atât din punct de vedere geografic, cât și din punct de vedere al numărului de vorbitori nativi (deși o parte semnificativă și mare din punct de vedere geografic a zonei limbii ruse se află și în Asia).
Știința limbii ruse se numește studii lingvistice ruse sau, în formă prescurtată, pur și simplu studii ruse.

Poveste

Istoria originii și formării limbii ruse

Istoria originii limbii ruse datează din cele mai vechi timpuri. Aproximativ în mileniul II î.Hr. e. din grupul de dialecte înrudite ale familiei de limbi indo-europene se remarcă limba proto-slavă (într-o etapă ulterioară - aproximativ în secolele I-VII - numită proto-slavă).

Deja în Rusia Kievană (secolele IX - începutul al XII-lea), limba rusă veche a devenit un mijloc de comunicare pentru unele triburi și naționalități baltice, finno-ugrice, turcice și parțial iraniene. În secolele 14-16. varietatea de sud-vest a limbii literare a slavilor răsăriteni a fost limba statului și a Bisericii Ortodoxe în Marele Ducat al Lituaniei și în principatul Moldovei.

Fragmentarea feudală, care a contribuit la fragmentarea dialectală, jugul mongolo-tătar (secolele 13-15), cuceriri polono-lituaniene conduse în secolele 13-14. la prăbușirea vechiului popor rus. Unitatea limbii ruse vechi s-a dezintegrat treptat. S-au format trei centre de noi asociații etno-lingvistice care au luptat pentru identitatea lor slavă: nord-estic (mari ruși), sud (ucraineni) și vest (belaruși). În secolele 14-15. Pe baza acestor asocieri, se formează limbi slave de est strâns legate, dar independente: rusă, ucraineană și belarusă.

Istoria dezvoltării limbii ruse - epoca Moscovei, Rusia

Limba rusă din epoca Moscovei Rusia (secolele 14-17) a avut o istorie complexă. Caracteristicile dialectale au continuat să se dezvolte. S-au format două zone dialectale principale - nord-marea rusă, aproximativ la nord de linia Pskov-Tver-Moscova, la sud de N. Novgorod, și sud-mare rusă în sud, de la această linie până la regiunile belarusă și ucraineană - dialecte suprapuse cu alte diviziuni dialectale. Au apărut dialectele ruse medii intermediare, printre care dialectul de la Moscova a început să joace un rol principal. Inițial, a fost amestecat, apoi s-a dezvoltat într-un sistem armonios. Pentru el a devenit caracteristic: akanya; reducerea pronunțată a vocalelor neaccentuate; consoana explozivă „g”; desinența „-ovo”, „-evo” la genitivul singular la masculin și neutru în declinarea pronominală; terminație tare „-t” la verbele de la persoana a 3-a prezent și viitor; forme de pronume „eu”, „tu”, „eu însumi” și o serie de alte fenomene. Dialectul de la Moscova devine treptat exemplar și formează baza limbii literare naționale ruse. În acest moment, în vorbirea vie, are loc o restructurare finală a categoriilor de timp (trecutul antic - aorist, imperfect, perfect și pluperfect sunt complet înlocuite cu o formă unificată pentru „-l”), pierderea numărului dual. , declinarea anterioară a substantivelor în șase baze este înlocuită cu tipuri moderne de declinare etc. Limbajul scrisului rămâne variat.

Ciocnirea elementelor lingvistice eterogene și nevoia unei limbi literare comune au pus problema creării unor norme lingvistice naționale uniforme. Formarea acestor norme a avut loc într-o luptă acută între diferite curente. Păturile societății înclinate democratic s-au străduit să apropie limba literară de graiul poporului, clerul reacționar a încercat să păstreze puritatea limbii arhaice „slovene”, care era prost înțeleasă de păturile largi ale populației. În același timp, a început un entuziasm excesiv pentru cuvintele străine în rândul straturilor superioare ale societății, care amenințau să înfunde limba rusă.

Secolului 20

Marea Revoluție Socialistă din Octombrie și construirea socialismului în URSS au avut un impact notabil asupra limbii ruse: vocabularul limbii a fost actualizat și crescut, s-au produs unele modificări (mai puțin sesizabile) în structura gramaticală, a existat și o reevaluare stilistică. a unui număr de fenomene lingvistice, mijloacele stilistice ale limbii s-au îmbogățit etc. ... În legătură cu răspândirea generală a alfabetizării și creșterea nivelului cultural al populației, limba literară a devenit principalul mijloc de comunicare al națiunii ruse, spre deosebire de trecutul prerevoluționar, când cea mai mare parte a oamenilor vorbea local. dialecte şi limba vernaculară urbană. Dezvoltarea normelor fonetice, gramaticale și lexicale ale limbii literare ruse moderne este guvernată de două tendințe înrudite: tradițiile consacrate, considerate exemplare, și vorbirea în continuă schimbare a vorbitorilor nativi. Tradițiile consacrate sunt folosirea mijloacelor de vorbire în limba scriitorilor, publiciștilor, actorilor de teatru, maeștrilor cinematografiei, radioului, televiziunii și a altor mijloace de comunicare în masă. De exemplu, „pronunția Moscovei” exemplară, care a devenit rusă comună, a fost dezvoltată la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. la Teatrele de Artă și Maly din Moscova. Se schimbă, dar fundațiile sale sunt încă considerate de nezdruncinat.

Un mijloc comun de diversitate stilistică în limba literară este limba vernaculară. Ea, ca și mijloacele colocviale ale limbajului, este duală: fiind o parte organică a limbajului literar, în același timp există în afara acesteia. Din punct de vedere istoric, limba vernaculară se întoarce la vechiul vorbire colocvială și cotidiană a populației urbane, care se opunea limbajului cărții într-o perioadă în care normele varietatii orale a limbii literare nu fuseseră încă dezvoltate. Împărțirea vechiului vorbire colocvială și cotidiană în varietatea orală a limbii literare a părții educate a populației și a limbajului popular a început aproximativ de la mijlocul secolului al XVIII-lea. În viitor, limba vernaculară devine un mijloc de comunicare pentru orășenii predominant analfabeți și semi-alfabetizați, iar în cadrul limbii literare, unele dintre trăsăturile sale sunt folosite ca mijloc de colorare stilistică strălucitoare.

Un loc special în limba rusă îl ocupă dialectele. În condițiile educației universale, ei mor rapid, sunt înlocuiți de limba literară. În partea lor arhaică, dialectele moderne alcătuiesc 2 adverbe mari: rusă de nord (okanie, consoană plozivă „g”, contracție vocală, forme ale pronumelor personale „eu”, „tu”, „eu însumi”, terminația tare „-t” în verbele celei de-a treia fețe ale timpului prezent și viitor) și rusă de sud (akane, consoana fricativă g, forme acuzative și genitive ale pronumelor „mene”, „tu”, „me”, terminația moale „-ty” în verbele din Persoana a 3-a prezent și viitor) cu un dialect intermediar de tranziție rusă mijlocie. Există unități mai mici, așa-numitele dialecte (grupuri de dialecte apropiate), de exemplu Novgorod, Vladimir-Rostov, Ryazan. Această împărțire este arbitrară, deoarece limitele distribuției trăsăturilor dialectale individuale nu coincid de obicei. Granițele trăsăturilor dialectale traversează teritoriile rusești în direcții diferite, sau aceste trăsături sunt comune doar într-o parte a acesteia. Înainte de a scrie, dialectele erau o formă universală de existență a limbii. Odată cu apariția limbilor literare, acestea, schimbându-se, și-au păstrat puterea; vorbirea majorității covârșitoare a populației era dialectală. Odată cu dezvoltarea culturii, apariția limbii naționale ruse, dialectele devin predominant vorbirea populației rurale. Dialectele ruse moderne se transformă în semidialecte deosebite, în care caracteristicile locale sunt combinate cu normele limbii literare. Vorbirea a influențat în mod constant limbajul literar. Dialectismele sunt acum folosite de scriitori în scopuri stilistice.

În limba rusă modernă, există o creștere activă (intensă) a terminologiei speciale, care este cauzată, în primul rând, de nevoile revoluției științifice și tehnologice. Dacă la începutul secolului al XVIII-lea. terminologia a fost împrumutată de limba rusă din limba germană, în secolul al XIX-lea. - din limba franceza, apoi la mijlocul secolului XX. este împrumutat în principal din engleză (în versiunea sa americană). Vocabularul special a devenit cea mai importantă sursă de completare a vocabularului limbii literare generale ruse, cu toate acestea, pătrunderea cuvintelor străine ar trebui limitată în mod rezonabil.

Limba rusă joacă un rol important ca limbă de comunicare interetnică între popoarele URSS. Alfabetul rus a format baza pentru scrierea multor limbi scrise timpurii, iar limba rusă a devenit a doua limbă maternă a populației non-ruse a URSS. „Procesul de studiu voluntar al limbii ruse care are loc în viață, împreună cu limba maternă, are un sens pozitiv, deoarece promovează schimbul reciproc de experiență și introducerea fiecărei națiuni și naționalități în realizările culturale ale tuturor celorlalte popoare. a URSS și a culturii mondiale”. Există un proces constant de îmbogățire reciprocă a limbii ruse și a limbilor popoarelor URSS.

Despre dezvoltarea limbii ruse

De la mijlocul secolului al XX-lea. studiul limbii ruse se extinde în întreaga lume. Construirea primei societăți socialiste din lume, dezvoltarea științei și tehnologiei sovietice, nevoile de schimb economic, științific, cultural, semnificația mondială a literaturii ruse trezesc interes pentru limba rusă și nevoia de a o stăpâni în multe țări. Limba rusă este predată în 87 de state: în 1648 universități din țările capitaliste și în curs de dezvoltare și în toate universitățile din țările socialiste ale Europei; numărul studenților depășește 18 milioane. (1975). În 1967 a fost creată Asociația Internațională a Profesorilor de Limbă și Literatură Rusă (MAPRYAL); în 1974 - Institutul limbii ruse numit după V.I. A.S. Pușkin; apare o revistă specială „Limba rusă în străinătate”.

Un rol important în studiul istoriei și al proceselor moderne în limba rusă, în reglementarea normelor sale, îl joacă știința limbii ruse. Gramatici academice, dicționare normative (explicative, ortografice, ortoepice, dicționare de dificultăți, sinonime etc.), manuale despre cultura vorbirii, reviste („Limba rusă la școală”, „Limba rusă”, etc.), promovarea științifice cunoștințe despre R. sunt. ajuta la stabilizarea normelor sale. Activitățile Institutului Limbii Ruse al Academiei de Științe a URSS (formată în 1944) și ale multor departamente ale limbii ruse din universități au ca scop studierea și eficientizarea a ceea ce se întâmplă în limba rusă. proceselor.

Scrisul și alfabetul

Limba rusă folosește o scriere bazată pe alfabetul rus, care se întoarce la alfabetul chirilic (chirilic).
Alfabetul limbii ruse, în forma sa actuală cu 33 de litere, există de fapt din 1918 (oficial doar din 1942: anterior se credea că există 32 de litere în alfabetul rus, deoarece E și E erau considerate variante ale aceeași scrisoare).
A a B b C c D d E e E f E F
F g g g h i i y y k k l l m m
N n O o P p R r S s T t U y
F f X x C p x h W w w w b b
Y s b e e y y y i

Rusa este cea mai mare limbă din lume. În ceea ce privește numărul de oameni care o vorbesc, se află pe locul 5 după chineză, engleză, hindi și spaniolă.

Origine

Limbile slave, cărora le aparține rusă, aparțin ramurii lingvistice indo-europene.

La sfârşitul secolului al III-lea - începutul mileniului al II-lea î.Hr. limba proto-slavă separată de familia indo-europeană, care stă la baza limbilor slave. În secolele X - XI. Limba proto-slavă a fost împărțită în 3 grupe de limbi: slava de vest (din care, cehă, slovacă), slava de sud (dezvoltată în bulgară, macedoneană, sârbo-croată) și slavă de est.

În perioada fragmentării feudale, care a contribuit la formarea dialectelor regionale, și a jugului tătar-mongol, din slava de est au apărut trei limbi independente: rusă, ucraineană și belarusă. Astfel, limba rusă aparține subgrupului slav de est (rusă veche) a grupului slav al ramurii limbii indo-europene.

Istoria dezvoltării

În epoca Rusiei moscovite, a apărut dialectul rus mediu, rolul principal în formarea căruia i-a aparținut Moscovei, care a introdus caracteristica „akane” și reducerea vocalelor neaccentuate și o serie de alte metamorfoze. Dialectul de la Moscova devine baza limbii naționale ruse. Cu toate acestea, o limbă literară unificată nu prinsese încă contur în acest moment.

În secolele XVIII-XIX. s-a dezvoltat rapid un vocabular special științific, militar, naval, care a fost motivul apariției cuvintelor împrumutate, care deseori au împovărat și împovărat limba maternă. Era nevoie de dezvoltarea unei singure limbi ruse, care a avut loc în lupta dintre tendințele literare și politice. Marele geniu al lui MV Lomonosov în teoria lui „trei” a stabilit o legătură între subiectul prezentării și gen. Astfel, odele ar trebui scrise într-un stil „înalt”, piese de teatru, lucrări în proză – în stil „mediu”, iar comediile în stil „jos”. A.S. Pușkin în reforma sa a extins posibilitățile de utilizare a stilului „mediu”, care acum devenea potrivit pentru o odă, pentru o tragedie și pentru o elegie. Odată cu reforma lingvistică a marelui poet, limba literară rusă modernă își urmărește istoria.

Apariția sovieticismelor și a diferitelor reduceri (aproprierea excedentară, comisarul poporului) este asociată cu structura socialismului.

Limba rusă modernă se caracterizează printr-o creștere a numărului de vocabular special, care a fost o consecință a progresului științific și tehnologic. La sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI. partea leului de cuvinte străine vine în limba noastră din engleză.

Relațiile complexe dintre diferitele straturi ale limbii ruse, precum și influența împrumuturilor și a cuvintelor noi asupra acesteia, au condus la dezvoltarea sinonimiei, ceea ce face limba noastră cu adevărat bogată.

O scurtă istorie a limbii ruse în date pentru școlari. Pe scurt și doar principalele evenimente. Limba rusă - origine și trăsături distinctive