Esperanto je najrozšírenejší umelý jazyk na svete. Teraz ním podľa rôznych zdrojov hovorí niekoľko stotisíc až milión ľudí. Vynašiel ho český očný lekár Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof v roku 1887 a svoje meno dostal podľa pseudonymu autora (Lazar sa v učebnici podpísal ako Esperanto – „nádejný“).
Rovnako ako ostatné umelé jazyky (presnejšie väčšina z nich) má ľahko osvojiteľnú gramatiku. Abeceda má 28 písmen (23 spoluhlások, 5 samohlások) a je založená na latinke. Niektorí nadšenci ho dokonca prezývali „latinka nového tisícročia“.
Väčšina slov esperanta sa skladá z románskych a germánskych koreňov: korene sú prevzaté z francúzštiny, angličtiny, nemčiny a taliančiny. V jazyku je tiež veľa medzinárodných slov, ktoré sú zrozumiteľné bez prekladu. 29 slov je vypožičaných z ruštiny, medzi nimi aj slovo „boršč“.
Harry Harrison hovoril esperantom a aktívne propagoval tento jazyk vo svojich románoch. V sérii „Svet oceľovej krysy“ teda obyvatelia Galaxie hovoria hlavne esperantom. V esperante vychádza asi 250 novín a časopisov a vysielajú štyri rozhlasové stanice.
interlingua (západná)
V Európe sa objavil v roku 1922 vďaka lingvistovi Edgarovi de Wallovi. V mnohých ohľadoch je podobné esperantu: má veľa výpožičiek z rímsko-germánskych jazykov a rovnaký systém jazykovej konštrukcie ako v nich. Pôvodný názov jazyka – Occidental – sa stal prekážkou jeho šírenia po 2. svetovej vojne. V krajinách komunistického bloku sa verilo, že po prozápadnom jazyku sa vkrádajú protirevolučné myšlienky. Potom sa Occidental začal nazývať Interlingua.
Volapyuk
V roku 1879 sa autorovi jazyka, kňazovi Johannovi Martinovi Schleyerovi, zjavil Boh vo sne a prikázal mu, aby vymyslel a zapísal svoj vlastný jazyk, čo Schleyer okamžite začal robiť. Celú noc si zapisoval gramatiku, významy slov, viet a potom celé básne. Základom Volapüku sa stal nemecký jazyk; Schleyer odvážne deformoval slová anglického a francúzskeho jazyka a pretvoril ich na nový spôsob. Vo Volapüku sa z nejakého dôvodu rozhodol opustiť zvuk [r]. Presnejšie, ani nie z nejakého dôvodu, ale z veľmi konkrétneho: zdalo sa mu, že tento zvuk spôsobí ťažkosti Číňanom, ktorí sa rozhodli naučiť sa volapuk.
Spočiatku sa jazyk stal pomerne populárnym vďaka svojej jednoduchosti. Vydávalo 25 časopisov, napísalo 316 učebníc v 25 jazykoch a prevádzkovalo 283 klubov. Pre jednu osobu sa Volapuk stal dokonca jeho rodným jazykom - ide o dcéru volapuckého profesora Henryho Conna (o jej živote sa, žiaľ, nič nevie).
Postupne začal záujem o jazyk klesať, no v roku 1931 skupina volapükistov vedená vedcom Ari de Jongom vykonala reformu jazyka a na nejaký čas sa jeho popularita opäť zvýšila. Potom sa však nacisti dostali k moci a zakázali všetky cudzie jazyky v Európe. Dnes sú na svete len dve až tri desiatky ľudí, ktorí hovoria volapuk. Wikipedia má však časť napísanú vo Volapuk.
Loglan
Lingvista John Cook v roku 1955 vytvoril logický jazyk ako alternatívu ku konvenčným, neideálnym jazykom. A zrazu si jazyk, ktorý bol vytvorený prevažne pre vedecký výskum, našiel svojich fanúšikov. Ešte by! Koniec koncov, nemá také pojmy ako čas v slovesách alebo číslo v podstatných menách. Predpokladá sa, že to je účastníkom rozhovoru jasné už z kontextu rozhovoru. Ale jazyk má veľa citosloviec, pomocou ktorých má vyjadrovať odtiene emócií. Je ich asi dvadsať a predstavujú spektrum citov od lásky až po nenávisť. A znejú takto: fuj! (láska), yay! (prekvapenie), wow! (šťastie) atď. Nechýbajú ani čiarky ani iné interpunkčné znamienka. Zázrak, nie jazyk!
Ro
Vyvinutý ministrom Ohia Edwardom Fosterom. Hneď po svojom objavení sa jazyk stal veľmi populárnym: v prvých rokoch vychádzali dokonca dvoje noviny, vychádzali príručky a slovníky. Fosterovi sa podarilo získať grant od Medzinárodnej asociácie pomocných jazykov. Hlavná črta jazyka Rho: slová boli postavené podľa kategorickej schémy. Napríklad červená - bofoc, žltá - bofof, oranžová - bofod. Nevýhodou tohto systému je, že je takmer nemožné rozlíšiť slová sluchom. Pravdepodobne preto tento jazyk nevzbudil u verejnosti veľký záujem.
Solresol
Objavil sa v roku 1817. Tvorca, Francúz Jean Francois Sudre, veril, že všetko na svete sa dá vysvetliť pomocou poznámok. Jazyk sa v skutočnosti skladá z nich. Má spolu 2660 slov: 7 jednoslabičných, 49 dvojslabičných, 336 trojslabičných a 2268 štvorslabičných. Na označenie opačných pojmov sa používa zrkadlenie slova: falla - dobrý, lyafa - zlý.
Solresol mal niekoľko scenárov. Dalo sa na ňom dorozumievať zapisovaním nôt na noty, názvov nôt, prvých sedem číslic arabského písma, prvých písmen latinskej abecedy, špeciálnych skratkových symbolov a farieb dúhy. Podľa toho sa v Solresole dalo dorozumieť nielen vyslovovaním slov, ale aj hrou na hudobný nástroj či spevom, ako aj jazykom hluchonemých.
Jazyk si našiel veľa fanúšikov, a to aj medzi slávnymi ľuďmi. Slávni nasledovníci Solresolu boli napríklad Victor Hugo, Alexander Humboldt, Lamartine.
Prirodzené jazyky sú zvukové (rečové) a potom grafické (písacie) systémy informačných znakov, ktoré sa historicky vyvíjali v spoločnosti. Vznikli na konsolidáciu a prenos nahromadených informácií v procese komunikácie medzi ľuďmi. Prirodzené jazyky pôsobia ako nositelia stáročnej kultúry a sú neoddeliteľné od histórie ľudí, ktorí nimi hovoria.
Každodenné uvažovanie sa zvyčajne vedie v prirodzenom jazyku. Ale takýto jazyk sa vyvinul v záujme ľahkej komunikácie, výmeny myšlienok na úkor presnosti a jasnosti. Prirodzené jazyky majú bohaté vyjadrovacie schopnosti: dajú sa použiť na vyjadrenie akýchkoľvek vedomostí (bežných aj vedeckých), emócií a pocitov.
Prirodzený jazyk plní dve hlavné funkcie – reprezentačnú a komunikačnú. Reprezentatívna funkcia spočíva v tom, že jazyk je prostriedkom na symbolické vyjadrenie alebo reprezentáciu abstraktného obsahu (vedomosti, pojmy, myšlienky atď.), prístupný prostredníctvom myslenia špecifickým intelektuálnym subjektom. Komunikatívna funkcia je vyjadrená v skutočnosti, že jazyk je prostriedkom prenosu alebo komunikácie tohto abstraktného obsahu od jedného intelektuálneho subjektu k druhému. Samotné písmená, slová, vety (prípadne iné symboly, napr. hieroglyfy) a ich kombinácie tvoria materiálny základ, v ktorom sa realizuje materiálna nadstavba jazyka – súbor pravidiel pre stavbu písmen, slov, viet a iných jazykových symbolov, a až spolu s príslušnou nadstavbou tvorí on alebo iný materiálny základ špecifický prirodzený jazyk.
Na základe sémantického stavu prirodzeného jazyka možno poznamenať:
1. Keďže jazyk je súbor určitých pravidiel implementovaných na určité symboly, je jasné, že neexistuje jeden jazyk, ale veľa prirodzených jazykov. Materiálny základ každého prirodzeného jazyka je viacrozmerný, t.j. sa delí na verbálne, vizuálne, hmatové a iné druhy symbolov. Všetky tieto odrody sú na sebe nezávislé, ale vo väčšine reálnych jazykov sú navzájom úzko spojené, pričom dominantné sú verbálne symboly. Typicky sa materiálny základ prirodzeného jazyka študuje len v jeho dvoch dimenziách – verbálnej a vizuálnej (písanej). V tomto prípade sa vizuálne symboly považujú za určitý ekvivalent zodpovedajúcich verbálnych symbolov (výnimkou sú jazyky s hieroglyfickým písmom). Z tohto hľadiska je prípustné hovoriť o tom, že ten istý prirodzený jazyk má rôzne druhy vizuálnych symbolov.
2. V dôsledku rozdielov v základni a nadstavbe predstavuje každý konkrétny prirodzený jazyk ten istý abstraktný obsah jedinečným, nenapodobiteľným spôsobom. Na druhej strane v akomkoľvek konkrétnom jazyku je zastúpený aj taký abstraktný obsah, ktorý nie je zastúpený v iných jazykoch (v tom či onom špecifickom období ich vývoja). To však neznamená, že každý konkrétny jazyk má svoju vlastnú, osobitnú sféru abstraktného obsahu a že táto sféra je súčasťou jazyka samotného. Oblasť abstraktného obsahu je jednotná a univerzálna pre všetky prirodzené jazyky. To je dôvod, prečo je možný preklad z jedného prirodzeného jazyka do akéhokoľvek iného prirodzeného jazyka, a to aj napriek tomu, že všetky jazyky majú rôzne vyjadrovacie schopnosti a sú v rôznych fázach svojho vývoja. Pre logiku nie sú prirodzené jazyky zaujímavé samy osebe, ale iba ako prostriedok na reprezentáciu sféry abstraktného obsahu spoločného pre všetky jazyky, ako prostriedok na „videnie“ tohto obsahu a jeho štruktúry. Tie. predmetom logickej analýzy je samotný abstraktný obsah ako taký, zatiaľ čo prirodzené jazyky sú len nevyhnutnou podmienkou takejto analýzy.
Oblasť abstraktného obsahu je štruktúrovaná oblasť jasne rozlíšiteľných objektov špeciálneho druhu. Tieto objekty tvoria akúsi tuhú univerzálnu abstraktnú štruktúru. Prirodzené jazyky predstavujú nielen určité prvky tejto štruktúry, ale aj určité jej integrálne fragmenty. Akýkoľvek prirodzený jazyk do určitej miery skutočne odráža štruktúru objektívnej reality. Ale toto zobrazenie je povrchné, nepresné a rozporuplné. Prirodzený jazyk sa formuje v procese spontánnej sociálnej skúsenosti. Jeho nadstavba zodpovedá požiadavkám nie čisto teoretickej, ale praktickej (prevažne každodennej) ľudskej činnosti, a preto predstavuje konglomerát obmedzených a často protichodných pravidiel.
Túto otázku môžete položiť rôznym ľuďom a dostanete úplne nečakané odpovede. Je však nepravdepodobné, že niekto bude okamžite hovoriť o prirodzených a formálnych jazykoch. Definície a príklady takýchto systémov vám pri tejto otázke len zriedka prídu na um. A predsa - čo je to za klasifikáciu? A čo sa potom považuje za jazyk?
O histórii jazykov a ich štúdiu
Hlavnou vedou, ktorá študuje komunikačné systémy, je lingvistika. Existuje aj príbuzná špecializácia, ktorá študuje znaky - semiotika. Obe vedy vznikli pred niekoľkými tisíckami rokov, takže história pôvodu jazykov očividne zaujíma ľudí už veľmi dlho.
Bohužiaľ, vzhľadom na to, že od zrodu prvých systémov prešlo veľa času, je dnes ťažké povedať, ako sa všetko stalo. Existuje množstvo hypotéz, ktoré hovoria jednak o vývoji jazyka z primitívnejších komunikačných systémov, jednak o jeho takmer náhodnom vzniku ako jedinečného fenoménu. Samozrejme, prvá možnosť má oveľa viac prívržencov a je prakticky všeobecne akceptovaná.
Takmer rovnaká diskusia existuje o tom, prečo je dnes toľko jazykov. Niektorí veria, že všetky vznikli z jedného systému, zatiaľ čo iní trvajú na vývoji z niekoľkých nezávislých ohnísk. Ale v tomto prípade hovoríme len o prirodzených jazykoch, ktorých príklady sú každému známe. Používajú sa na komunikáciu medzi ľuďmi. Existujú však aj iné, ktoré sa od nich líšia. A potom vyvstáva otázka „čo sa považuje za jazyk“.
Esencia
Málokto sa pri vzájomnej komunikácii zamýšľa nad tým, čo je to jazyk, čo možno do tejto kategórie zaradiť a čo nie. Faktom je, že stále existujú znakové systémy, ktoré čiastočne vykonávajú rovnaké funkcie, a rozdiely sú veľmi ľubovoľné. Preto vzniká otázka, čo je podstatou jazyka.
Na túto tému existuje niekoľko konceptov. Niektorí lingvisti považujú jazyk za biologický jav, iní za mentálny. Ďalším populárnym názorom je, že patrí do oblasti záujmu sociológov. Napokon existujú výskumníci, ktorí ho vnímajú len ako zvláštny systém znakov. Nech je to akokoľvek, je zrejmé, že v tomto prípade máme na mysli iba prirodzené jazyky. Príklady pojmov, ktoré by zahŕňali aj formálnu kategóriu, ich lingvistika v skutočnosti ignoruje.
Úlohy a funkcie
Na čo sú jazyky? Lingvisti identifikujú niekoľko základných funkcií:
- Nominatív, teda nominatív. Jazyk sa používa na pomenovanie rôznych predmetov, udalostí, javov a pod.
- Komunikatívna, teda funkcia komunikácie. Tým sa rozumie splnenie účelu prenosu informácií.
- Expresívne. To znamená, že jazyk slúži aj na vyjadrenie emocionálneho stavu hovoriaceho.
Je zrejmé, že v tomto prípade sa opäť neberú do úvahy obe kategórie: prirodzené a formálne jazyky - hovoríme len o prvej. Aj tá druhá si však zachováva dve funkcie, stráca sa len tá expresívna. A to je pochopiteľné, ak viete, čo je formálny jazyk.
Klasifikácia
Vo všeobecnosti lingvistika rozlišuje dve kategórie: formálne a prirodzené jazyky. K ďalšiemu deleniu dochádza podľa množstva ďalších charakteristík. Niekedy sa rozlišuje tretia kategória - zvieracie jazyky, pretože prirodzené jazyky sa zvyčajne chápu iba ako systémy, pomocou ktorých ľudia komunikujú. Existuje ďalšie delenie na menšie skupiny a poddruhy, ale nie je potrebné ísť tak hlboko do lingvistiky, aby ste pochopili rozdiel medzi týmito dvoma veľkými kategóriami.
Takže musíte zistiť, ako sa prirodzené a formálne jazyky líšia. Definíciu a príklady možno pochopiť, ak sa na ne pozrieme podrobnejšie.
Prirodzené
Špecificky do tejto kategórie patria systémy, ktoré umožňujú ľuďom navzájom sa dorozumieť pri komunikácii, teda tie, ktoré plnia komunikačnú funkciu. Teraz je ťažké si predstaviť, ako by to bolo možné bez nich.
- prirodzené jazyky, ktorých príklady zahŕňajú všetky príslovky, ktoré vznikli a vyvinuli sa najbežnejším spôsobom (angličtina, nemčina, ruština, čínština, urdčina atď.);
- umelé (esperanto, interlingua, elfčina, klingónčina atď.);
- znak (jazyk nepočujúcich).
Všetky majú svoje vlastné charakteristiky a oblasti použitia. Existuje však ďalšia veľká kategória, pre ktorú je pre väčšinu ľudí ťažké prísť s príkladmi.
Formálne
Veľmi dávno sa objavili aj jazyky, ktoré vyžadujú jasnosť pri nahrávaní a nie je možné ich subjektívne vnímať. Vyznačujú sa dokonalou logikou a jednoznačnosťou. A sú tiež odlišné. Všetky však majú dva základné princípy: abstrakciu a prísnosť úsudku.
Prirodzené a formálne jazyky sa líšia predovšetkým svojou zložitosťou. Väčšina systémov z prvej kategórie je viaczložkový a viacúrovňový komplex. Príklady posledne menovaného môžu byť zložité aj celkom jednoduché. Má svoju gramatiku, interpunkciu a dokonca aj slovotvorbu. Jediným vážnym rozdielom je, že tieto systémy existujú spravidla len v písomnej forme.
Ktoré môžu zahŕňať „kráľovnú vied“ matematiku, po ktorej nasleduje chémia, fyzika a čiastočne biológia. Bez ohľadu na to, akej národnosti sú vedci, vždy pochopia vzorce a záznamy reakcií. A pre matematiku nie je absolútne dôležité, čo to alebo ono číslo znamená: počet jabĺk na strome alebo molekúl v grame látky. Rovnako ako pri výpočte trecej sily, fyzici neberú do úvahy farbu predmetu ani žiadne iné vlastnosti, ktoré nie sú momentálne podstatné. Takto sa prejavuje abstrakcia.
S príchodom elektroniky sa problematika komunikácie medzi človekom a strojom, ktorá si rozumie len s nulami a jednotkami, stala mimoriadne aktuálnou. Keďže ľudská adaptácia tohto systému by bola príliš nepohodlná a sťažila by prácu, bolo rozhodnuté vytvoriť prechodné komunikačné systémy. Takto sa objavili programovacie jazyky. Samozrejme, treba ich aj učiť, no výrazne uľahčili porozumenie medzi ľuďmi a elektronikou. Bohužiaľ, polysémne, aj keď známejšie prirodzené jazyky nie sú vôbec vhodné na implementáciu tejto funkcie.
Príklady
Opäť jednoducho nemá zmysel hovoriť o prirodzených jazykoch. Zároveň sa výskumníci vyhýbajú formálnej kategórii. Až nedávno, keď sa stali veľmi aktuálnymi, sa o nich začali objavovať prvé vedecké práce, teórie a jasné príklady. Formálne jazyky sú vytvorené umelo a majú zvyčajne medzinárodný charakter. Môžu byť buď vysoko špecializované alebo zrozumiteľné pre každého, alebo aspoň pre väčšinu.
Asi najjednoduchším príkladom je notový záznam. Existuje abeceda, pravidlá interpunkcie atď. Toto je skutočne jazyk, hoci z niektorých hľadísk ho možno prirovnať iba k znakovým systémom.
Samozrejme sem patrí aj už spomínaná matematika, pravidlá nahrávania sú mimoriadne prísne. Do tejto kategórie možno podmienečne zaradiť aj všetko. Nakoniec sú tu programovacie jazyky. A pravdepodobne stojí za to hovoriť o nich podrobnejšie.
Použitie
To, čo posúva vývoj a štúdium formálnych jazykov vpred, je, samozrejme, technologický pokrok. Počítačové systémy, elektronické zariadenia – dnes je takmer každá vec počítačom v miniatúre. A ak len rozumejú, tak ľudia väčšinou vnímajú len prirodzené jazyky. Príklady rôznych metód a pokusov o nájdenie nejakého kompromisu skončili myšlienkou vytvorenia medziľahlého komunikačného systému. Postupom času sa ich objavilo pomerne veľa. Takže dnes je programovanie vlastne z počítača na človeka a naopak.
Ľudia však naďalej používajú prirodzené, príklady ktorých ukazujú, že príliš voľné pravidlá gramatiky a syntaxe počítačom vážne sťažujú interpretáciu výrokov. Je nepravdepodobné, že by sa lingvistický vývoj výrazne sprísnil. Takže jednou z najsľubnejších oblastí sú systémy porozumenia prirodzenému jazyku. Umožnia strojom spracovávať dotazy, ktoré sú napísané bez špeciálnych pravidiel. Prvým krokom k tejto technológii boli pravdepodobne vyhľadávače. Teraz sa stále vyvíjajú, takže budúcnosť je už snáď blízko.
Prirodzený jazyk- v lingvistike a filozofii jazyka jazyk používaný na ľudskú komunikáciu (na rozdiel od formálnych jazykov a iných typov znakových systémov, v semiotike nazývaných aj jazyky) a nie umelo vytvorený (na rozdiel od umelých jazykov).
Slovná zásoba a gramatické pravidlá prirodzeného jazyka sú určené praxou používania a nie sú vždy formálne zaznamenané.
Vlastnosti prirodzeného jazyka
Prirodzený jazyk ako systém znakov
V súčasnosti sa konzistentnosť považuje za najdôležitejšiu vlastnosť jazyka. Semiotická podstata prirodzeného jazyka spočíva v vytvorení súladu medzi vesmírom významov a vesmírom zvukov.
Na základe povahy roviny prejavu V ústnej forme patrí ľudský jazyk k systémom sluchových znakov a v písomnej forme k vizuálnej.
Podľa typu genézy prirodzený jazyk je klasifikovaný ako kultúrny systém, a preto je v kontraste s prirodzenými aj umelými znakovými systémami. Ľudský jazyk ako znakový systém je charakterizovaný kombináciou znakov prirodzeného aj umelého znakového systému.
Systém prirodzeného jazyka odkazuje viacúrovňové systémy, pretože pozostáva z kvalitatívne odlišných prvkov – foném, morfém, slov, viet, ktorých vzťahy sú zložité a mnohostranné.
Čo sa týka štrukturálnej zložitosti prirodzeného jazyka, jazyk sa nazýva najviac komplex znakových systémov.
Podľa štrukturálneho základu tiež rozlišovať deterministický A pravdepodobnostný semiotické systémy. Prirodzený jazyk patrí k pravdepodobnostným systémom, v ktorých poradie prvkov nie je rigidné, ale má pravdepodobnostný charakter.
Semiotické systémy sa tiež delia na dynamické, pohyblivé a statické, stacionárne. Prvky dynamických systémov voči sebe menia svoju polohu, pričom stav prvkov v statických systémoch je nehybný a stabilný. Prirodzený jazyk je klasifikovaný ako dynamický systém, aj keď obsahuje aj statické znaky.
Ďalšou štrukturálnou charakteristikou znakových systémov je ich úplnosť. Úplný systém možno definovať ako systém so znakmi reprezentujúcimi všetky teoreticky možné kombinácie určitej dĺžky z prvkov danej množiny. Podľa toho možno neúplný systém charakterizovať ako systém s určitou mierou redundancie, v ktorom sa na vyjadrenie znakov nepoužívajú všetky možné kombinácie daných prvkov. Prirodzený jazyk je neúplný systém s vysokým stupňom redundancie.
Rozdiely medzi znakovými systémami v ich schopnosti meniť sa umožňujú zaradiť ich do otvorené a uzavreté systémy. Otvorené systémy v procese svojho fungovania môžu zahŕňať nové znaky a vyznačujú sa vyššou adaptabilitou v porovnaní s uzavretými systémami, ktoré nie sú schopné zmeny. Schopnosť zmeniť sa je vlastná ľudskej reči.
Podľa V. V. Nalimova prirodzený jazyk zaujíma strednú pozíciu medzi „mäkkými“ a „tvrdými“ systémami. Mäkké systémy zahŕňajú nejednoznačne kódujúce a nejednoznačne interpretované znakové systémy, napríklad jazyk hudby, zatiaľ čo tvrdé systémy zahŕňajú jazyk vedeckých symbolov.
Hlavná funkcia jazyka - konštruovanie rozsudkov, možnosť určovania významu aktívnych reakcií, organizovanie pojmov, ktoré reprezentujú nejaké symetrické formy, ktoré organizujú priestor vzťahov „komunikátorov“: [nešpecifikovaný zdroj 1041 dní]
komunikatívny:
s uvedením(pre neutrálne vyjadrenie skutočnosti),
opytovací(na žiadosť o fakt),
apelatívum(na podporu akcie),
expresívne(na vyjadrenie nálady a emócií rečníka),
nadväzovanie kontaktov(vytvárať a udržiavať kontakt medzi účastníkmi rozhovoru);
metalingvistický(na interpretáciu jazykových faktov);
estetický(pre estetický vplyv);
funkcia indikátora príslušnosti k určitej skupine ľudí(národ, národnosť, povolanie);
informačné;
vzdelávacie;
emocionálne.
Konštruované jazyky- špeciálne jazyky, ktoré sú na rozdiel od prirodzených koncipované účelovo. Takýchto jazykov je už viac ako tisíc a neustále vznikajú ďalšie a ďalšie.
Klasifikácia
Rozlišujú sa tieto typy umelých jazykov:
Programovacie jazyky a počítačové jazyky- jazyky na automatické spracovanie informácií pomocou počítača.
Informačné jazyky- jazyky používané v rôznych systémoch spracovania informácií.
Formalizované jazyky vedy- jazyky určené na symbolické zaznamenávanie vedeckých faktov a teórií matematiky, logiky, chémie a iných vied.
Jazyky neexistujúcich národov vytvorené na fiktívne alebo zábavné účely, napríklad: elfský jazyk vynájdený J. Tolkienom, klingónsky jazyk vynájdený Marcom Okrandom pre sci-fi seriál Star Trek (pozri Vymyslené jazyky), jazyk Na'vi vytvorený pre film Avatar.
Medzinárodné pomocné jazyky- jazyky vytvorené z prvkov prirodzených jazykov a ponúkané ako pomocný prostriedok medzietnickej komunikácie.
Myšlienka vytvorenia nového jazyka medzinárodnej komunikácie vznikla v 17.-18. storočí v dôsledku postupného znižovania medzinárodnej úlohy latinčiny. Spočiatku to boli prevažne projekty racionálneho jazyka, oslobodené od logických chýb živých jazykov a založené na logickej klasifikácii pojmov. Neskôr sa objavujú projekty založené na modeloch a materiáloch zo živých jazykov. Prvým takýmto projektom bola universalglot, publikovaná v roku 1868 v Paríži Jeanom Pirrom. Pirrov projekt, ktorý počítal s mnohými detailmi neskorších projektov, zostal bez povšimnutia verejnosti.
Ďalším medzinárodným jazykovým projektom bol Volapük, ktorý v roku 1880 vytvoril nemecký lingvista I. Schleyer. V spoločnosti to vyvolalo poriadny rozruch.
Najznámejším umelým jazykom bolo esperanto (L. Zamenhof, 1887) - jediný umelý jazyk, ktorý sa rozšíril a zjednotil pomerne veľa priaznivcov medzinárodného jazyka.
Najznámejšie umelé jazyky sú:
základná angličtina
Esperanto
interlingua
latinsko-modrá-flexione
západný
solresol
klingónsky jazyk
elfské jazyky
Existujú aj jazyky, ktoré boli špeciálne vyvinuté na komunikáciu s mimozemskou inteligenciou. Napríklad - Linkos.
Podľa účelu stvorenia umelé jazyky možno rozdeliť do nasledujúcich skupín:
Filozofické a logické jazyky- jazyky, ktoré majú jasnú logickú štruktúru tvorby slov a syntaxe: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
Podporné jazyky- určené na praktickú komunikáciu: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.
Umelecké alebo estetické jazyky- vytvorené pre kreatívne a estetické potešenie: Quenya.
Jazyk je tiež vytvorený, aby sa pripravil experiment, napríklad na testovanie hypotézy Sapir-Whorf (že jazyk, ktorým človek hovorí, obmedzuje vedomie, ženie ho do určitého rámca).
Svojou štruktúrou Projekty umelého jazyka možno rozdeliť do nasledujúcich skupín:
A priori jazyky- na základe logických alebo empirických klasifikácií pojmov: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
A posteriori jazyky- jazyky postavené predovšetkým na základe medzinárodnej slovnej zásoby: Interlingua, Occidental
Zmiešané jazyky- slová a slovotvorba sú sčasti prevzaté z neumelých jazykov, sčasti vytvorené na základe umelo vymyslených slov a slovotvorných prvkov: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.
Počet hovorcov umelých jazykov možno odhadnúť len približne, pretože neexistuje systematický záznam o hovorcoch.
Podľa miery praktického využitia umelé jazyky sú rozdelené do projektov, ktoré sa rozšírili: Ido, Interlingua, Esperanto. Takéto jazyky, podobne ako národné jazyky, sa nazývajú „socializované“ medzi umelými sa spájajú pod termínom plánované jazyky. Strednú pozíciu zaujímajú umelé jazykové projekty, ktoré majú určitý počet podporovateľov, napríklad Loglan (a jeho potomok Lojban), Slovio a ďalšie. Väčšina umelých jazykov má jediného rečníka - autora jazyka (z tohto dôvodu je správnejšie nazývať ich „lingvistické projekty“ a nie jazyky).
Hierarchia komunikačných cieľov
Jazykové funkcie
Základné funkcie:
Poznávacie(kognitívna) funkcia spočíva v hromadení poznatkov, ich usporiadaní, systematizácii.
Komunikatívne funkciou je zabezpečiť interakciu medzi odosielateľom verbálnej správy a jej príjemcom.
Funkcie súkromného jazyka
Vytváranie kontaktov (fatické)
Dopady (dobrovoľné)
Odkaz- funkcia spojená s predmetom myslenia, s ktorým daný jazykový prejav koreluje.
Odhadovaný
Emotívny (emocionálne expresívny)
Nabíjateľné- vlastnosť jazyka hromadiť, zhromažďovať vedomosti ľudí. Následne sú tieto poznatky vnímané potomkami.
Metalingvistický
Estetické- Schopnosť jazyka byť prostriedkom na skúmanie a opis z hľadiska jazyka samotného.
Rituál atď.
Historicky sa formovanie jazyka uskutočňovalo v rôznych formách, rôzne jazyky vytvárali rôzne skupiny a kultúrne črty rôznych štruktúrnych zložiek jazyka sa zachovali dodnes.
Všetky jazyky sú zvyčajne rozdelené do 2 veľkých skupín: prirodzené a umelé jazyky.
Prirodzené jazyky vznikli v podmienkach ľudského rozvoja v rôznych prírodno-geografických a sociálno-historických podmienkach. Prirodzený jazyk sa ako jeden z hlavných etnických znakov (spoločné bydlisko, jazyk, kultúra, mentalita) stal prostriedkom integrácie ľudí v prvých fázach formovania ľudskej spoločnosti. S narastajúcou zložitosťou spoločenského života a usadzovaním ľudí na rozsiahlych územiach zemegule vznikali jazykové rozdiely, ktoré viedli k vytvoreniu mnohých národných jazykov. V súčasnosti je na svete asi 5 000 jazykov, ktorými hovoria obyvatelia viac ako 200 krajín.
Historické črty formovania prirodzených jazykov viedli k tomu, že ten istý jazyk
Ľudia žijúci v rôznych krajinách a dokonca aj na rôznych kontinentoch, napríklad Briti, Američania a Austrálčania, ich považujú za domácich. Ruština je materinským jazykom mnohých ľudí narodených počas Sovietskeho zväzu v národných republikách. Ich počet zahŕňa Bielorusov, Ukrajincov a predstaviteľov rôznych etnických skupín obrovského Ruska atď.
Prirodzené jazyky majú rôzne formy. Hlavné sú:
1 dialekty vrátane sociálnych dialektov,
2 odborný prejav,
3 ľudový jazyk,
4 spisovný jazyk.
Dialekt je jazyk pozostávajúci z miestnych názvov predmetov a javov každodenného života, slovných označení každodenných úkonov, jednoduchých pojmov známych každému človeku od narodenia. Rôzne etnické skupiny a dokonca aj ľudia patriaci k rovnakej etnickej a národnej jednotke môžu hovoriť rôznymi dialektmi. Okrem rozdielov v pojmovej štruktúre sú dialekty často postavené na rôznych fonetických základoch (rovnaké písmená a slabiky sa vyslovujú odlišne). Každá lokalita môže mať svoj vlastný dialekt.
Nárečia nie sú súčasťou spisovného národného jazyka, keďže sa nepoužívajú všade, ale len na určitom území. Pod vplyvom meniacich sa životných podmienok a šírenia jazykovej gramotnosti pestovanej médiami sa postupne vytrácajú nárečové slová. Niektoré sú nahradené slovami spisovného jazyka, iné sú zabudnuté, keďže nimi označované javy a predmety miznú z každodenného života.
Sociálne nárečia je jazykom rôznych sociálnych skupín, ktoré z rôznych dôvodov v určitých spoločensko-historických podmienkach môžu pôsobiť ako tvorcovia a nositelia samostatnej subkultúry. Táto subkultúra sa môže formovať v rôznych jazykových formách. Hlavným rozdielom medzi sociálnymi dialektmi a inými formami jazyka je buď použitie špeciálnych slov na označenie javov známych iba tejto sociálnej skupine, napríklad jazyk zločincov, zlodejov „Fenya“; alebo pri zmene významu bežných slov, napríklad „šnúrky“ - rodičia v slangu mládeže; v používaní bežných slov v upravenom kontexte, napríklad v jazyku aristokracie „večera, večera“ atď. sa interpretujú nie ako pozvanie na jedlo, ale slovom „špecifický“ (človek, muž, chlap) noví Rusi (ako noví Bielorusi) nazývajú človeka, ktorý zodpovedá ich obrazu podnikateľa a úspešného človeka.
Typ sociálneho dialektu je odborný jazyk. Jeho hlavným rozdielom od prirodzeného jazyka je, že ide o jazyk samostatnej sociálno-profesijnej skupiny, ktorej špecializované činnosti sú spojené s potrebou používať špeciálne termíny na označenie konkrétnych javov a predmetov zaradených do tejto odbornej činnosti.
V závislosti od jazykových podmienok, v ktorých sa konkrétna odborná činnosť začala formovať, sa môže vyvinúť terminológia, ktorá je v tomto prípade požičaná. V ruskom jazyku sociológov, genetikov, kybernetikov a všeobecne tých, ktorí sa spájajú s informatikou, je teda veľa cudzojazyčných výrazov, väčšinou v angličtine, pretože v bývalom Sovietskom zväze boli tieto vedy dlho zakázané. A klasická medicína tradične operuje s terminológiou v latinčine, už mŕtvom jazyku.
Odborný jazyk je prostriedkom existencie profesionálnej kultúry. A ak je to niekedy zámerne komplikované s cieľom vzdialiť profesionálov od „nezasvätených“, potom to môže byť dôkazom nie príliš vysokej úrovne profesionálnej kultúry. V modernej „vedomostnej spoločnosti“ sa rozvoj uskutočňuje nielen zvyšovaním vzdelanostnej, „vedomostnej“ úrovne všetkých členov občianskej spoločnosti, ale aj približovaním vedeckej odbornej vedomostnej základne každému aktívnemu členovi spoločnosti, čím je dosiahnuté otvorenosťou odborných znalostí v ich jazykovom dizajne.
Ľudový jazyk- ide o špeciálnu formu prirodzeného jazyka, ktorá je charakteristická pre ľudí, ktorí nepoznajú normy spisovného jazyka. Ľudová reč sa líši od spisovného jazyka aj od dialektu. Má množstvo typických znakov v oblasti slovnej zásoby, morfológie, fonetiky a syntaxe. Napríklad: slová ako „vždy“, „odtiaľ“, „naproti“, „ich“ atď. sú formy ľudového jazyka. Ich použitie v bežnej reči je niekedy ironické, niekedy sa používajú v literatúre na vyjadrenie sociokultúrnych charakteristík postavy, niekedy ich používajú politici na priblíženie sa k svojim voličom, ktorí hovoria ľudovou rečou. Vo všeobecnosti je však ľudová reč jazykom ľudí, ktorí z rôznych dôvodov úplne nepoznajú štandardný jazyk. V súčasnosti sa ľudový jazyk aktívne nahrádza literárnym jazykom. Niektoré jeho vlastnosti sú však veľmi húževnaté.
Na rozdiel od dialektov, ktoré sa vyznačujú územnou fixáciou, je ľudová reč extrateritoriálna. Nemá svoje striktne definované normy, čím sa líši od spisovného jazyka aj od nárečí.
Spisovný jazyk- jazyk oficiálnych obchodných dokumentov, výučby, vedy, žurnalistiky, beletrie, všetkých prejavov kultúry vyjadrených verbálnou formou. Štúdium literárneho jazyka úzko súvisí so štúdiom literatúry, dejinami jazyka a dejinami kultúry ľudí. Je to jeden z najúčinnejších nástrojov osvety, ktorý sa dotýka cieľov vzdelávania.
Hlavnou črtou národného spisovného jazyka je jeho normatívnosť. Jazyková norma - Ide o ústredný pojem pri definovaní národného spisovného jazyka v jeho písanej aj hovorenej podobe, teda spôsobe, akým sa v danej spoločnosti v danej dobe hovorí a píše. Jazykové normy sa formujú objektívne v procese stáročnej jazykovej praxe kultúrnych ľudí. Normy sú historicky plynulé, ale menia sa pomaly. Keby neexistovali normy, nemohol by existovať spisovný jazyk. Spisovná reč by sa miešala s prúdmi nárečovej reči a ľudovej reči, čím by stratila svoje normatívne funkcie.
Konštruované jazyky - Sú to špeciálne formalizované jazyky, konštruované podľa špecifického plánu na špecifické účely, napríklad stenografia, Morseova abeceda, počítačové jazyky.
Svetové (medzinárodné) jazyky- najbežnejšie jazyky používané zástupcami rôznych národov mimo území obývaných ľuďmi, pre ktorých sú pôvodne domorodci. Toto sú jazyky akceptované ako pracovné jazyky OSN a iných medzinárodných organizácií. Dnes medzi ne patria: angličtina, francúzština, španielčina, ruština, čínština. Popredné miesto patrí angličtine, rodnému jazyku 350 miliónov ľudí, ktorý sa študuje takmer vo všetkých krajinách sveta.
Existujú pomocné medzinárodné jazyky, napríklad esperanto, umelý jazyk vytvorený v roku 1887 na zjednodušenie komunikácie medzi ľuďmi hovoriacimi rôznymi jazykmi. Esperanto dostalo svoj názov podľa pseudonymu svojho tvorcu: Esperanto znamená „dúfam“.
