Spre limbajul figurat și expresiv înseamnă fictiune raporta:
Epitet- o definiție artistică și figurativă a unui obiect sau fenomen.
Exemplu: tristețe - "inexprimabil" ochi - "imens" Mai - "solar", degete - "cel mai fin"(O. Mandel-shtam „Tristețe inexprimabilă...”)
Hiperbolă- exagerarea artistică.
Exemplu: Pământul tremura— ca sânii noștri; Cai, oameni și salve amestecate într-o grămadă mii de armeÎmpreună într-un urlet lung... (M.Yu. Lermontov „Borodino”)
Litotă- subestimare artistică („hiperbolă inversă”).
Exemplu: „Fiul cel mic era înalt ca un deget..."(A.A. Akh-matova. „Cantic de leagăn”).
Trasee- cuvinte sau expresii folosite nu într-un sens literal, ci într-un sens figurat. Traseele includ alegorie, aluzie, metaforă, metonimie, personificare, perifrază, simbol, simforă, sinecdocă, comparație, eufemism.
Alegorie- alegorie, reprezentarea unei idei abstracte printr-o imagine concretă, clar reprezentată. Alegoria este lipsită de ambiguitate și indică direct un concept strict definit.
Exemplu: vulpe- viclean lup- cruzime, măgar - prostia (în fabule); Albion mohorât- Anglia (A.S. Pușkin „Când strângi din nou mâna...”).
Aluzie- unul dintre tropi, care constă în folosirea unei aluzii transparente la unele cunoscute cotidiene, literare sau fapt istoricîn loc să menţionăm faptul în sine.
Exemplu: mențiunea lui A. S. Pușkin despre Războiul Patriotic din 1812:
De ce? fi responsabil: dacă,
Ce se află pe ruinele Moscovei în flăcări
Nu am recunoscut voința arogantă
Cel sub care ai tremurat?
(„Călmuitorilor Rusiei”)
Metaforă- aceasta este o comparație ascunsă bazată pe unele caracteristici comune obiectelor sau fenomenelor comparate.
Exemplu: Răsăritul arde cu un nou zori(A.S. Pușkin „Poltava”).
Personificare- dotarea obiectelor și fenomenelor de natură nevie cu trăsăturile unei ființe vii (cel mai adesea o persoană).
Exemplu: „Noaptea s-a îngroșat, a zburat în apropiere, i-a prins pe cei care săreau de mantie și, smulgându-i de pe umeri, le-a demascat înșelăciunile(M. A. Bulgakov „Maestrul și Margareta”).
Metonimie- un trop poetic constând în înlocuirea unui cuvânt sau concept cu altul care are o legătură cauzală cu primul.
Exemplu: Există un Muzeu de Etnografie in acest oras
Peste Neva, lat ca Nilul,
(N.S. Gumilyov „Abisinia”)
Sinecdocă- unul dintre tropi care se construiește pe relația de cantitate; mai mult în loc de mai puțin sau invers.
Exemplu: Spune: cât de curând vom face Varşovia Va prescrie omul mândru propria sa lege? (A. S. Pușkin „Aniversarea Borodin”)
Perifraza- un trop care se construiește pe principiul metonimiei extinse și constă în înlocuirea unui cuvânt sau a unei fraze cu o figură de stil descriptivă, care indică caracteristicile unui obiect nenumit direct.
Exemplu: în poemul lui A. A. Akhmatova „Tânărul cu pielea întunecată a rătăcit pe alei...” folosind perifraze, însuși A. S. Pușkin este descris:
Aici zăceau pălăria lui înclinată și volumul dezordonat al lui Guys.
Eufemism- înlocuirea unui cuvânt sau declarație nepoliticos, indecent sau intim cu altele care sugerează în mod transparent sensul adevărat (aproape de perifraza în organizarea stilistică).
Exemplu: femeie într-o poziție interesantă in loc de insarcinata, recuperat in loc sa se ingrase, împrumutat in schimb a furat-o etc.
Simbol- comparație ascunsă, în care obiectul comparat nu este numit, ci este subînțeles într-o anumită măsură
variabilitate (sensuri multiple). Un simbol indică doar o anumită realitate, dar nu este comparat fără ambiguitate și direct, acesta conține diferența fundamentală dintre un simbol și o metaforă, cu care este adesea confundat.
Exemplu: Sunt doar un nor plin de foc(K.D. Balmont „Nu cunosc înțelepciunea”). Singurul punct de contact dintre poet și nor este „trecerea”.
Anafora (unitatea de principiu)- este repetarea unor sunete, cuvinte, repetări sintactice și ritmice similare la începutul versurilor alăturate, al strofelor (în lucrări poetice) sau al frazelor apropiate într-un paragraf sau la începutul paragrafelor alăturate (în proză).
Exemplu: Kohl dragoste atât de nebună Kohl amenință, atât de serios, Kohl certa, atât de imprudent, Kohl tocat, cam asa! (A.K. Tolstoi „Dacă iubești, înnebunești...”)
Multi-Uniune- o astfel de construcție a unei strofe, episod, vers, paragraf, atunci când toate sintagmele (segmentele) principale logic semnificative incluse în ea sunt legate prin aceeași conjuncție:
Exemplu: Și vântul, și ploaia și întunericul
Deasupra deșertului rece al apei. (I. A. Bunin „Singurătate”)
Gradaţie- consolidarea sau slăbirea treptată, consecventă a imaginilor, comparațiilor, epitetelor și a altor mijloace de exprimare artistică.
Exemplu: Nimeni nu ne va da izbăvire, Nici Dumnezeu, nici rege, nici erou...
(E. Pothier „Internationale”)
Oximoron (sau oximoron)- o combinație contrastantă de cuvinte cu sensuri opuse pentru a crea un efect etic.
Exemplu: „Iubesc luxuriantă natură decolorare..."(A.S. Pușkin „Toamna”).
Aliteraţie- o tehnică de scriere sonoră care conferă versurilor sau părților de proză un sunet deosebit prin repetarea anumitor sunete consoane.
Exemplu: „Katya, Katya”, ei decupează potcoavele pentru cursa mea...” În poezia lui I. Selvinsky „Femeia cazac cu ochii negri”, repetarea sunetului „k” imită zgomotul copitelor.
Antifraza- folosirea unui cuvânt sau a unei expresii într-un sens opus semanticii sale, cel mai adesea ironic.
Exemplu: ...A cântat culoarea vieții stinsă"Aproape la optsprezece ani. (A. S. Pușkin „Eugene Onegin”)
Stilizare- aceasta este o tehnică care constă în faptul că autorul imită în mod deliberat stilul, maniera, poetica unei alte opere celebre sau grup de lucrări.
Exemplu: în poemul „Statuia Tsarskoye Selo” A. S. Pușkin recurge la stilizarea poeziei antice:
După ce a scăpat urna cu apă, fecioara a spart-o pe o stâncă. Fecioara stă tristă, inactivă ținând un ciob. Miracol! Apa nu se usucă, revărsând din urna spartă, Fecioara stă veșnic tristă peste pârâul veșnic.
Antologie- utilizarea cuvintelor și expresiilor în lucrare în sensul lor direct, imediat, cotidian. Acesta este un discurs neutru, „prozaic”.
Exemplu: iarna. Ce să facem în sat? Mă întâlnesc cu un Servitor care îmi aduce o ceașcă de ceai dimineața cu întrebări: e cald? S-a potolit furtuna de zăpadă? (A.S. Pușkin „Iarna. Ce ar trebui să facem în sat?..”)
Antiteză- contrast artistic de imagini, concepte, poziții, situații etc.
Exemplu: iată un fragment din cântecul istoric „Choice of Er-mak as Ataman”:
Șoimi neclari au zburat împreună - S-au adunat și s-au adunat Oameni buni...
Media vizuală expresivitatea limbajului sunt fenomene artistice și de vorbire care creează imaginea verbală a narațiunii: tropi, diverse forme de instrumentare și organizare ritmică și intonațională a textului, figuri.
În centru sunt exemple de utilizare a mijloacelor vizuale ale limbii ruse.
Vocabular
Trasee– o figură de stil în care un cuvânt sau o expresie este folosit într-un sens figurat. Căile se bazează pe apropierea internă, compararea a două fenomene, dintre care unul îl explică pe celălalt.
Metaforă- o comparație ascunsă a unui obiect sau fenomen cu altul pe baza asemănării caracteristicilor.
(p) „Calul galopează, este mult spațiu,
Zăpada cade și șalul se culcă"
Comparaţie- compararea unui obiect cu altul pe baza asemănării lor.
(p) „Anchar, ca o santinelă formidabilă,
Este singur în întregul Univers"
Personificare- un tip de metaforă, transferul calităților umane către obiecte, fenomene, animale neînsuflețite, înzestrându-le cu gânduri cu vorbire.
(p) „Mesteacănii adormiți au zâmbit,
Impletituri de matase dezordonate"
Hiperbolă- exagerare.
(p) „Un căscat lacrimă mai larg decât Golful Mexic”
Metonimie- înlocuirea numelui direct al unui obiect sau fenomen cu altul care are legătură cauzală cu primul.
(p) „La revedere, Rusia nespălată,
Țara sclavilor, țara stăpânilor...”
Perifraza– asemănătoare metonimiei, adesea folosită ca caracteristică.
(p) „Kisa, încă vom vedea cerul în diamante” (ne vom îmbogăți)
Ironie- una dintre modalitățile de exprimare a poziției autorului, atitudinea sceptică, batjocoritoare a autorului față de cel reprezentat.
Alegorie– întruchiparea unui concept, fenomen sau idee abstractă într-o anumită imagine.
(p) În fabula lui Krylov, „Libelula” este o alegorie a frivolității.
Litotă– o subestimare.
(p) „... în mănuși mari și e mic cât o unghie!”
Sarcasm- un tip de comic, un mod de a demonstra poziția autorului într-o operă, ridicol caustic.
(p) „Îți mulțumesc pentru tot:
Pentru chinul secret al patimilor... otrava sărutărilor...
Pentru tot ce am fost înșelat"
Grotesc– o combinație de contrast, fantastic și real. Folosit pe scară largă în scopuri satirice.
(p) În romanul lui Bulgakov „Maestrul și Margareta”, autorul a folosit grotescul, unde amuzantul este inseparabil de teribil, într-un spectacol pus în scenă de Woland într-un spectacol de varietate.
Epitet– o definiție figurată care caracterizează emoțional un obiect sau un fenomen.
(p) „Rinul era în fața noastră tot argintiu...”
Oximoron – figură stilistică, o combinație de sens opus, cuvinte contrastante care creează o imagine neașteptată.
(p) „căldura numerelor reci”, „otravă dulce”, „cadavrul viu”, „suflete moarte”.
Figuri stilistice
Exclamație retorică- construcția vorbirii, în care un anumit concept este afirmat sub forma unei exclamații, într-o formă emoțională accentuată.
(p) „Da, este doar vrăjitorie!”
O întrebare retorică - o întrebare care nu necesită un răspuns.
(p) „Ce vară, ce vară?”
Apel retoric- un recurs cu caracter condiționat, de informare discurs poetic intonația corectă.
Inel de strofă– repetarea sunetului situată la începutul și la sfârșitul unei unități verbale date - replici, strofe etc.
(p) „Întunericul s-a închis ușor”; " Tunet ceruri și arme tunet"
Multi-Uniune- o astfel de construcție a unei propoziții când toți sau aproape toți membrii omogene sunt interconectați prin aceeași conjuncție
Asyndeton- omiterea uniunilor dintre membrii omogenei, dând subtiri. compactitatea vorbirii, dinamism.
Elipsă- o omisiune în vorbire a unui cuvânt ușor de subînțeles, a unei părți dintr-o propoziție.
Paralelism– concomitenta de fenomene paralele, actiuni, paralelism.
Epifora– repetarea unui cuvânt sau a unei combinații de cuvinte. Terminații identice ale liniilor poetice adiacente.
(p) „Iubito, toți suntem un pic de cal!
Fiecare dintre noi este un cal în felul nostru...”
Anaforă- unitate de început, repetarea acelorași consonanțe, cuvinte, fraze la începutul mai multor rânduri poetice sau într-o frază în proză.
(p) „Dacă iubești, ești nebun,
Dacă amenințăți, nu este o glumă..."
Inversiunea- o schimbare deliberată a ordinii cuvintelor dintr-o propoziție, care conferă frazei o expresivitate deosebită.
(p) „Nu vântul, care suflă de sus,
Am atins cearșafurile în noaptea cu lună...”
Gradaţie– utilizarea mijloacelor de exprimare artistică care întăresc sau slăbesc în mod constant imaginea.
(p) „Nu regret, nu sun, nu plâng...”
Antiteză– opoziție.
(p) „S-au adunat: apă și piatră,
Poezii și proză, gheață și foc...”
Sinecdocă– transfer de sens pe baza convergenței părții și a întregului, folosirea părților singulare. în loc de plural
(p) „Și s-a auzit până în zori cum s-a bucurat francezul...”
Asonanţă– repetarea sunetelor vocale omogene în versuri,
(p) „fiul meu a crescut în nopți fără zâmbet”
Aliteraţie– repetarea sau consonanța vocalelor
(p) „Unde nechează dumbraca de arme nechează”
Abține– versete exact repetate ale textului (de obicei ultimele sale rânduri)
Reminiscența -într-o operă de artă (în principal poetică) anumite trăsături inspirate de împrumutul involuntar sau deliberat de imagini sau mișcări ritmico-sintactice dintr-o altă operă (a altcuiva, uneori a propriei persoane).
(p) „Am experimentat multe și multe”
Totul pentru studiu » limba rusă » Mijloace vizuale de exprimare: inversare, alegorie, aliterație...
Pentru a marca o pagină, apăsați Ctrl+D.
Link: https://site/russkij-yazyk/izobrazitelnye-sredstva-yazyka
Fiind una dintre formele de artă, literatura are propria sa bazată pe capacitățile limbajului și vorbirii. Ele sunt denumite în general „mijloace vizuale în literatură”. Sarcina acestor mijloace este de a descrie extrem de expresiv realitatea descrisă și de a transmite sensul, idee artistică funcționează, precum și creează o anumită dispoziție.
Cărări și figuri
Mijloacele expresive și figurative ale limbajului sunt diverse tropi și cuvântul „trop” tradus din greacă înseamnă „cifra de afaceri”, adică este un fel de expresie sau cuvânt folosit într-un sens figurat. Autorul folosește tropul pentru o imagine mai mare. Epitete, metafore, personificări, hiperbole și altele tehnici artistice aparțin potecilor. Figurile de stil sunt figuri de stil care sporesc tonul emoțional al unei opere. Antiteza, epifora, inversarea și multe altele sunt mijloace figurative în literatură, la care se face referire sub denumirea generală de „figuri de stil”. Acum să le privim mai detaliat.
Epitete
Dispozitivul literar cel mai des întâlnit este folosirea epitetelor, adică a cuvintelor figurative, adesea metaforice, care caracterizează pictural obiectul descris. Vom găsi epitete în folclor („sărbătoarea este onorabilă”, „vistieria este nenumărate în aur” în epopeea „Sadko”) și în operele autorului („sunetul precaut și plictisitor” al unui fruct căzut în poemul lui Mandelstam). Cu cât epitetul este mai expresiv, cu atât mai emoționant și imagine mai strălucitoare, creat de un artist de cuvinte.
Metafore
Termenul „metaforă” a venit la noi cu limba greacă, așa cum este desemnarea majorității tropilor. Înseamnă literal „sens figurat”. Dacă autorul aseamănă o picătură de rouă cu un grăunte de diamant și o grămadă de rowan purpurie cu un foc, atunci despre care vorbimîn special despre metaforă.
Metonimie
Un mijloc figurativ foarte interesant de limbaj este metonimia. Tradus din greacă - redenumire. În acest caz, numele unui obiect este transferat altuia și se naște o nouă imagine. Marele vis devenit realitate al lui Petru cel Mare despre toate steagurile care ne vor „vizita” de la „Pușkin” Călăreț de bronz" - acesta este cuvântul „steaguri” înlocuit în în acest caz, conceptul de „țară, stat”. Metonimia este ușor folosită în mijloace mass media si in vorbire colocvială: „Casa Albă”, de exemplu, nu este o clădire, ci locuitorii ei. Când spunem „dinții au dispărut”, ne referim la faptul că durerea de dinți a dispărut.
Sinecdoca în traducere este un raport. Acesta este și un transfer de sens, dar numai pe o bază cantitativă: „germanul s-a mutat să atace” (adică regimente germane), „nicio pasăre nu zboară aici, nicio fiară nu vine aici” (vorbim, desigur, despre multe animale). și păsări).
Oximoron
Un mijloc de exprimare figurat în literatură este, de asemenea, un oximoron. care se poate dovedi și o eroare stilistică - o combinație de lucruri incompatibile, în traducere literală este cuvânt grecesc sună ca „prost-deschis”. Exemple de oximoron - nume cărți celebre„Zăpadă fierbinte”, „Pământul virgin răsturnat” sau „Tăvârl viu”.
Paralelism și parcelare
Paralelismul (folosirea deliberată a structurilor sintactice similare în linii și propoziții adiacente) și parcelare (împărțirea unei fraze în cuvinte separate) sunt adesea folosite ca tehnică expresivă. Un exemplu al primului poate fi găsit în cartea lui Solomon: „Un timp pentru a jeli și un timp pentru a dansa”. Exemplu pentru al doilea:
- "Mă duc. Și tu du-te. Tu și cu mine suntem pe aceeași cale.
Voi gasi. Nu o vei găsi. Dacă te urmărești.”
Inversiunea
În ce medii vizuale se află discurs artistic ne putem revedea? Inversiunea. Termenul provine dintr-un cuvânt latin și se traduce prin „rearanjare, inversare”. este rearanjarea cuvintelor sau a părților unei propoziții din ordinea normală la ordinea inversă. Acest lucru se face astfel încât afirmația să pară mai semnificativă, mușcătoare sau plină de culoare: „Oamenii noștri îndelung răbdători!”, „O vârstă nebună, uluită”.
Hiperbolă. Litotă. Ironie
Mijloacele vizuale expresive în literatură sunt, de asemenea, hiperbola, litotele și ironia. Prima și a doua se încadrează în categoria exagerării-subestimare. Descrierea eroului Mikula Selyaninovici, care cu o mână a „tras” din pământ un plug pe care toată „echipa bună” a lui Volga Svyatoslavovich nu l-a putut clinti, poate fi numită hiperbolă. Litota, dimpotrivă, face imaginea ridicol de mică atunci când se spune că un câine în miniatură nu este „mai mare decât un degetar”. Ironia, care literalmente sună a „prefăcătorie” în traducere, are scopul de a numi un obiect ceea ce pare. Aceasta este o batjocură subtilă în care sensul literal este ascuns sub afirmația opusă. De exemplu, iată un apel ironic către o persoană cu limba: „De ce, Cicero, nu poți pune două cuvinte împreună?” Sensul ironic al adresei constă în faptul că Cicero a fost un orator strălucit.
Personificare și comparație
Căile pitorești sunt comparația și personificarea. Aceste mijloace vizuale în literatură creează o poetică specială care face apel la erudiția culturală a cititorului. Simile este tehnica cel mai des folosită, când un vârtej de fulgi de zăpadă în apropierea unui geam este comparat, de exemplu, cu un roi de muschi care zboară spre lumină (B. Pasternak). Sau, ca Joseph Brodsky, un șoim pe cer se înălță „ca Rădăcină pătrată" Când sunt personificate, obiectele neînsuflețite dobândesc proprietăți „vii” prin voința artistului. Aceasta este „respirația tigaii”, din care „pielea se încălzește”, la Yevtushenko, sau micul „arțar” din Yesenin, care „suge” „ugerul verde” al copacului adult lângă care a crescut . Și să ne amintim de viscolul Pasternak, care „sculptează”. geam de sticla„Cercuri și săgeți”!
Joc de cuvinte. Gradaţie. Antiteză
Dintre figurile stilistice mai putem aminti jocul de cuvinte, gradația, antiteza.
Un joc de cuvinte, un termen de origine franceză, implică un joc plin de duh sensuri diferite cuvinte. De exemplu, în glumă: „Mi-am tras arcul și m-am dus la o mascarada îmbrăcat în Cipollino”.
Gradația este punerea în scenă membri omogene prin întărirea sau slăbirea intensității lor emoționale: a intrat, a văzut, a luat în stăpânire.
Antiteza este o opoziție ascuțită, uluitoare, ca cea a lui Pușkin din „Micile tragedii”, când descrie masa la care s-au ospătat recent, iar acum există un sicriu pe el. Dispozitivul antitezei sporește sensul metaforic întunecat al poveștii.
Iată principalele mijloace vizuale pe care maestrul le folosește pentru a oferi cititorilor săi o ușurare spectaculoasă și lume colorată cuvinte.
Termeni care denumesc mijloace figurative și expresive ale limbajului
Alegorie ( din greaca Alegorie - alegorie) - o imagine alegorică a unui concept sau fenomen abstract printr-o imagine concretă. De exemplu: Lașitate, lipsă de apărare - Iepure; prostie - Măgar; viclean - Vulpe .
Aliteraţie(din latină Al, cu, litera - litera) - repetarea sunetelor consoane identice pentru a spori expresivitatea vorbirii artistice. „Sâsâit de ochelari spumoase și flacăra albastră a pumnului.”
Anaforă(din grecescul Anafora - educare) - unitate de comanda; repetarea unui cuvânt sau a unui grup de cuvinte la începutul mai multor fraze sau mai multe rânduri de poezie:
Tot ceea ce mâna sorții apasă,
Tot ceea ce înșelăciunea chinuiește oamenii... F. Tyutchev
Antiteză(din grecescul Antitehesis - contradicție, opoziție) - opoziție
„Alb-negru”, „Război și pace”.
Antonime(Furnica greacă - împotriva și onуma - nume) - cuvinte cu sensuri opuse: Ură și iubire
Arhaism(din grecescul Archaios - antic) - un cuvânt sau o figură de stil învechită. Este folosit ca mijloc de exprimare artistică pentru a recrea culoarea istorică, discursul eroilor, pentru a da lucrării un caracter ridicat:
Suntem chinuiți de setea spirituală,
M-am târât în deșertul întunecat,
Și serafinul cu șase aripi
La o răscruce de drumuri mi-a apărut A.S. Pușkin
Asonanţă(din lat. Assonare - sunet în armonie, consonanță) - repetarea acelorași sunete vocalice:
Vzlozhla pe coarda arculuila strâmtla Yu,
Ultimulla shny lla a se apleca într-un arc,A.S. Pușkin
Aforism(din grecescul Aphorismos - zicală) - o gândire generalizată, profundă a autorului, exprimată într-o formă laconică, lustruită, remarcată prin expresivitate precisă și neașteptate evidentă a judecății. Aforismul are un autor. „Cei puternici îi au întotdeauna pe cei neputincioși vinovat" I.A.Krylov
Formular de întrebare și răspunsprezentare diferit de o întrebare retorică. În forma de prezentare cu întrebări și răspunsuri, autorul pune întrebări și le răspunde el însuși. O întrebare retorică nu necesită un răspuns.
Hiperbolă(Hiperbola greacă - exagerare) - o imagine a expresiei care conține o exagerare exorbitantă a mărimii, puterii, sensului etc. orice obiect sau fenomen.
„Apusul a strălucit cu o sută patruzeci de sori” V. Maiakovski.
Gradaţie(lat. Gratatio - elevare treptată) - aranjarea elementelor enumerate (cuvinte, fraze, fraze) în ordinea crescătoare a sensului lor (gradație ascendentă) sau în ordinea descrescătoare a sensului (gradație descendentă).
Rămânând pentru totdeauna pustnic, închis în camera corpului său, este lipsit de posibilitatea de a lăsa pe oricine să simtă și să simtă ceea ce este el însuși în chilia sa.simte, percepe, simte, tânjește și visează .
Inversiunea(lat. Inversare - rearanjare, întoarcere) - ordine inversă a cuvintelor, încălcarea secvenței de vorbire general acceptată; rearanjarea părților unei fraze, dându-i o nuanță nouă, specială de expresivitate:
el a venit -el a venit
Ironie(greacă „Eironeia” - prefăcătorie, batjocură) - batjocură ascunsă - unul dintre tropi, transferul de sens în direcția opusă. Un semn distinctiv este un dublu sens, în care adevăratul nu este ceea ce este direct exprimat, ci opusul său, subînțeles.
„Departe, istețule, ești delir, cape?” (I. Krylov) (adresă către Măgar - vezi alegoria)
Sinonime contextuale - cuvinte sau o combinație de cuvinte care capătă un sens similar doar într-un anumit text.
Repetarea lexicala - repetarea deliberată a aceluiași cuvânt în text. De regulă, folosind această tehnică, în text este evidențiat un cuvânt cheie, al cărui sens trebuie să atrageți atenția cititorului:
Nu intenționat suflau vânturile,
Nu intenționat a fost o furtună. CU. Yesenin
Litotă(din limba greacă Litotes - simplitate, micime, moderație) - o expresie figurativă care conține o subestimare exorbitantă a mărimii, tăriei, sensului etc. orice obiect sau fenomen.
"Băiatcu un deget » , "om mic"din galbenele », mai liniștit decât apa, mai jos decât iarba .
Metaforă(Metafora greacă - transfer) - reprezintă transferul de sens prin asemănare. Acest mijloc de exprimare este foarte aproape de comparație. Uneori se numește o metaforă comparație ascunsă, deoarece se bazează pe comparație, dar nu este formalizat folosind conjuncții comparative:
Pianul tremurător va linge spuma de pe buze B. Pasternak
Metonimie - tip de trop, folosirea unui cuvânt în sens figurat, frază în care un cuvânt este înlocuit cu altul, ca într-o metaforă (vezi), cu diferența față de aceasta din urmă că această înlocuire se poate face doar printr-un cuvânt care denotă un obiect (fenomen) situat într-unul sau altul (spațial, temporal etc.) legătură cu obiectul (fenomenul) care este notat prin cuvântul înlocuit.
De exemplu: "Toatesteaguri
Voaspeții vor veni la noi”, unde steaguri înlocuiesc țările.
De obicei, conținutul este descris în loc de conținut (mănâncă o altă farfurie), haine în loc de o persoană (stau la coadă pentru o jachetă roșie), numele autorului în loc de titlul lucrării (oamenii îl vor purta pe Belinsky și Gogol de la piețe), numele sălii în locul oamenilor din ea (toată școala a venit în funcțiune).
Multi-Uniune - o figură stilistică constând dintr-o creștere deliberată a numărului de conjuncții dintr-o propoziție, de obicei pentru a conecta membri omogene, subliniind astfel rolul fiecăruia dintre ei, creând unitatea de enumerare și sporind expresivitatea vorbirii.
„Eusau Voi izbucni în lacrimisau o să țipsau voi lesina" A. Cehov
non-unire - lipsa deliberată de alianțe. Suedez, rusesc înjunghiuri, cotlete, tăieturi... LA FEL DE. Pușkin
Membri omogene, rânduri de membri omogene
Oximoron(Oximoron grecesc - duh - prost) - o combinație neobișnuită de cuvinte, o combinație de cuvinte contradictorii care se exclud în mod logic unul pe celălalt. " Suflete moarte”, „sclav de onoare”, „imposibilul este posibil”, „un cadavru viu”.
Personificare - un trop constând în atribuirea unor obiecte neînsuflețite a semnelor și proprietăților ființelor vii. "Despre cine vorbești?urla , vântul de noapte, ce zicite plangi nebun?
Parcelare(italiană Parcellf - particulă; din latină particla) - un dispozitiv stilistic, împărțind o frază în părți sau chiar în cuvinte individuale. Scopul fragmentării este de a da expresie intonației vorbirii prin pronunția sa bruscă. Cuvintele parcelelor sunt separate unele de altele prin puncte sau semne de exclamare:
Când creatorul ne va elibera
Din pălăriile lor! capace! și stilettos! si ace!
Și magazine de cărți și biscuiți! A. Griboyedov.
Perifraza(greacă - parafraze - frază descriptivă, descriere) 1) O expresie care este un transfer descriptiv al sensului unei alte expresii sau cuvânt: Scriitorul acestor rânduri (în loc de "eu"în discursul autorului). 2) Un trop constând în înlocuirea numelui unei persoane, obiect sau fenomen cu o descriere a trăsăturilor lor esențiale sau o indicație a acestora trăsături de caracter:
În schimb, regele fiarelor „leu”, Foggy Albion în loc de „Anglia”, Northern Palmyra în loc de Sankt Petersburg.
De exemplu, Pușkin: cântărețul lui Gyaur și Juan (Byron), cântărețul Lituaniei (Mickiewicz), creatorul Macbeth (Shakespeare).
Întrebare retorică, exclamație retorică, apel retoric(din grecescul Retorică - oratorie) - tehnici speciale care sunt folosite pentru a spori expresivitatea vorbirii. O întrebare retorică poate exprima conținut interogativ, dar este adresată nu cu scopul de a oferi sau de a primi un răspuns, ci cu scopul de a avea un impact emoțional asupra cititorului. O exclamație retorică sporește exprimarea sentimentelor în text, iar apelul retoric este îndreptat nu către interlocutorul real, ci către subiectul reprezentării artistice.
Visuri Visuri! Unde este dulceața ta! (A. Pușkin)
Nori familiari! Cum locuiesti?
Pe cine ai de gând să amenințe acum? (M. Svetlov).
Vor ierta eroii sinceri? Nu le-am respectat legământul. (Z. Gippius).
Sinecdocă(sinecdocă greacă) - unul dintre tropi, un tip de metonimie, transferând sensul unui cuvânt la altul pe baza înlocuirii relațiilor cantitative: parte în loc de întreg. Exemplu: pânza (= barca) este albă.
Paralelism sintactic(din grecescul Parallelos - lângă, paralel) - repetarea structurilor sintactice, un aranjament special de fraze succesive cu aceeași structură sintactică cu aceeași ordine a cuvintelor, același predicat:
Privesc viitorul cu frică,
Privesc trecutul cu dor . M. Lermontov.
Comparație (cifra de afaceri comparativă) - o tehnică vizuală bazată pe compararea unui fenomen sau concept cu un alt fenomen. Pentru a compara, a compara un fenomen cu altul, în vorbirea noastră folosim diferite construcții ale limbajului care ajută la exprimarea sensului comparației. Cel mai adesea, comparația în vorbire este formalizată sub formă de fraze comparative. Turnul comparativ al cuvântului sau frazei lor constă dintr-una dintre conjuncțiile comparative (ca, exact, ca și cum, ca și cum, ca și cum, aceea). Concizia strălucește ca perlele conţinut (L. Tolstoi).
Frazeologismul - o indivizibilă lexical, stabilă în alcătuirea și structura sa, o frază completă în sens, reprodusă sub forma unei unități de vorbire gata făcute. Să-ți bată capul, să fii uimit, să scapi cu asta, să rămâi cu nasul, să ascuți balustrele, câinele mănâncă, mâna pe inimă etc.
Vocabular expresiv (încărcat emoțional). - cuvinte care exprimă afecțiune, glumă, ironie, dezaprobare, dispreț etc.: prost, fiu, prost, copun, rhymer, nebun, beţiv, vorbăreţ.
Epitet - o definiție figurativă care subliniază cea mai semnificativă trăsătură, într-un context dat, a unui obiect. Conține adesea un element de comparație și, prin urmare, se limitează la metaforă. Navigasinguratic , amuzant vânt, ger -voievod . epitet constant - un epitet des întâlnit în poezia populară, trecând de la o operă la alta: marea este albastră, câmpul este curat, soarele este roșu, nori negri, omule bun.
Epifora(din greacă epiphora din epi- după + phoros- purtător) - figură stilistică opusă anaforei, constând în repetarea acelorași elemente la sfârșitul fiecărei serii paralele (vers, strofă, propoziție etc.). De exemplu: MieAm vrut să știu de ce euconsilier titular ? De ce exactconsilier titular ? (N.Gogol).
Se știe că niciun lexic european nu se poate compara cu bogăția: această opinie este exprimată de mulți savanți literari care i-au studiat expresivitatea. Are expansiune spaniolă, emotivitate italiană, tandrețe franceză. Limba înseamnă, folosit de scriitorii ruși, seamănă cu pensula unui artist.
Când experții vorbesc despre expresivitatea unei limbi, ei se referă nu numai la mijloacele figurative pe care le studiază la școală, ci și la un arsenal inepuizabil. dispozitive literare. Clasificare unificată Nu există mijloace figurative și expresive, ci condiționat limbajul înseamnăîmpărțite în grupuri.
In contact cu
Mijloace lexicale
Mijloace expresive, care lucrează la nivel de limbaj lexical, fac parte integrantă operă literară: poetic sau scris în proză. Acestea sunt cuvinte sau figuri de stil folosite de autor într-un sens figurat sau alegoric. Cel mai extins grup de mijloace lexicale de creare a imaginilor în limba rusă sunt tropii literari.
Soiuri de tropi
Există mai mult de două duzini de tropi folosiți în lucrări. Tabel cu exemple combinate pe cele mai utilizate:
| № | Trasee | Explicația termenului | Exemple |
| 1 | Alegorie | Înlocuirea unui concept abstract cu o imagine concretă. | „În mâinile lui Themis”, ceea ce înseamnă: la dreptate |
| 2 | Acestea sunt căi bazate pe comparație figurată, dar fără a folosi conjuncții (ca, parcă). Metafora presupune transferul calităților unui obiect sau fenomen la altul. | Voce murmurătoare (vocea pare să murmură). | |
| 3 | Metonimie | Înlocuirea unui cuvânt cu altul, pe baza contiguității conceptelor. | Clasa era zgomotoasă |
| 4 | Comparaţie | Ce este comparația în literatură? Compararea obiectelor pe baza caracteristicilor similare. Comparațiile sunt medii artistice, foarte imaginativ. | Asemănător: fierbinte ca focul (alte exemple: devenit alb ca creta). |
| 5 | Personificare | Transferarea proprietăților umane către obiecte sau fenomene neînsuflețite. | Frunzele copacilor șoptiră |
| 6 | Hiperbolă | Acestea sunt tropi care se bazează pe exagerarea literară, ajutând la sporirea unei anumite caracteristici sau calități asupra căreia autorul concentrează atenția cititorului. | Mult de lucru. |
| 7 | Litotă | Subestimarea artistică a obiectului sau fenomenului descris. | Un bărbat cu o unghie. |
| 8 | Sinecdocă | Înlocuirea unor cuvinte cu altele referitoare la relaţiile cantitative. | Invită la biban. |
| 9 | Ocazionalisme | Mijloace artistice create de autor. | Fructele educației. |
| 10 | Ironie | Ridicul subtil bazat pe o evaluare pozitivă în exterior sau pe o formă serioasă de exprimare. | Ce spui, tip inteligent? |
| 11 | Sarcasm | O batjocură caustică, subtilă, cea mai înaltă formă de ironie. | Lucrările lui Saltykov-Șchedrin sunt pline de sarcasm. |
| 12 | Perifraza | Înlocuirea unui cuvânt cu o expresie similară în sens lexical. | Regele animalelor |
| 13 | Repetarea lexicală | Pentru a întări sensul unui anumit cuvânt, autorul îl repetă de mai multe ori. | Lacuri de jur împrejur, lacuri adânci. |
Articolul prevede trasee principale, cunoscute în literatură, care sunt ilustrate într-un tabel cu exemple.
Uneori arhaismele, dialectismele și profesionalismele sunt considerate tropi, dar acest lucru nu este adevărat. Acestea sunt mijloace de exprimare, a căror sferă este limitată la epoca sau domeniul de aplicare descris. Sunt folosite pentru a crea aroma unei epoci, a unui loc descris sau a unei atmosfere de lucru.
Mijloace de exprimare specializate
- cuvinte care odată numiau obiecte cunoscute nouă (ochi - ochi). Istoricismele denotă obiecte sau fenomene (acțiuni) care au ieșit din viața de zi cu zi (caftan, bal).
Atât arhaismele, cât și istoricismele - mijloace de exprimare, care sunt ușor de folosit de scriitorii și scenariștii care creează lucrări pe teme istorice (exemple sunt „Petru cel Mare” și „Prințul Argint” de A. Tolstoi). Poeții folosesc adesea arhaisme pentru a crea un stil sublim (pântec, mâna dreaptă, deget).
Neologismele sunt mijloace figurative ale limbajului care au intrat în viața noastră relativ recent (gadget). Ele sunt adesea folosite în textele literare pentru a crea atmosfera unui mediu de tineret și imaginea utilizatorilor avansați.
Dialectisme - cuvinte sau forme gramaticale , folosit în vorbirea colocvială a locuitorilor din aceeași zonă (kochet - cocoș).
Profesionalismele sunt cuvinte și expresii care sunt caracteristice reprezentanților unei anumite profesii. De exemplu, un stilou pentru o imprimantă este, în primul rând, un material de rezervă care nu este inclus în ediție și abia apoi un loc de cazare pentru animale. Desigur, un scriitor care povestește despre viața unui erou-imprimator nu va ignora termenul.
Jargonul este vocabularul comunicării informale folosit în vorbirea colocvială a persoanelor aparținând unui anumit cerc social. De exemplu, caracteristicile limbajului text despre viețile elevilor ne vor permite să folosim cuvântul „cozi” în sensul de „datorie de examen”, și nu părți ale corpului animalelor. Acest cuvânt apare adesea în lucrările despre elevi.
Expresii frazeologice
Expresiile frazeologice sunt mijloace lingvistice lexicale, a căror expresivitate este determinată de:
- Sens figurativ, uneori cu fond mitologic (călcâiul lui Ahile).
- Toată lumea aparține categoriei de mare setați expresii(se scufundă în uitare) sau expresii colocviale (atârnă urechile). Acestea pot fi mijloace lingvistice care au o conotație emoțională pozitivă (mâini de aur - o încărcătură de semnificație de aprobare) sau cu o evaluare expresivă negativă (prăjituri mici - o nuanță de dispreț pentru o persoană).
Se folosesc frazeologisme, la:
- subliniază claritatea și imaginea textului;
- construiește tonul stilistic necesar (colocvial sau sublim), după ce au evaluat în prealabil trăsăturile lingvistice ale textului;
- exprimă atitudinea autorului față de informațiile care se comunică.
Expresivitatea figurativă a cotizărilor frazeologice este îmbunătățită datorită transformării lor de la bine-cunoscut la de autor individual: să strălucească în toată Ivanovskaya.
Un grup special este aforismele ( idiomuri ). De exemplu, happy hours nu sunt respectate.
Aforismele pot include și opere de artă populară: proverbe, zicători.
Aceste mijloace artistice sunt folosite destul de des în literatură.
Atenţie! Frazeologismele ca mijloace literare figurative și expresive nu pot fi folosite într-un stil de afaceri oficial.
Trucuri sintactice
Figurile de stil sintactice sunt fraze folosite de autor pentru a transmite mai bine informațiile necesare sau sensul general al textului, uneori pentru a da pasajului o nuanță emoțională. Acestea sunt ceea ce sunt mijloace sintactice expresivitate:
- Antiteza este un mijloc sintactic de expresivitate bazat pe opoziție. "Crimă și pedeapsă". Vă permite să subliniați sensul unui cuvânt cu ajutorul altuia, opus ca sens.
- Gradațiile sunt mijloace de expresivitate care folosesc cuvinte sinonime, aranjate după principiul creșterii și scăderii unui semn sau a calității în limba rusă. De exemplu, stelele au strălucit, au ars, au strălucit. Acest lanț lexical evidențiază semnificația conceptuală principală a fiecărui cuvânt – „a străluci”.
- Oximoron - drept cuvinte opuse, situat in apropiere. De exemplu, expresia „gheață de foc” creează în mod figurat și viu caracterul contradictoriu al eroului.
- Inversiunile sunt mijloace sintactice de expresivitate bazate pe construcția neobișnuită a unei propoziții. De exemplu, în loc de „el a cântat”, se scrie „el a cântat”. Cuvântul pe care autorul dorește să-l evidențieze este plasat la începutul propoziției.
- Parcelarea este împărțirea deliberată a unei propoziții în mai multe părți. De exemplu, Ivan este în apropiere. Stă, arată. A doua propoziție conține de obicei o acțiune, o calitate sau un atribut care preia accentul autorului.
Important! Aceste mijloace figurate Reprezentanții unui număr de școli științifice le clasifică drept stilistice. Motivul înlocuirii termenului constă în influența exercitată de mijloacele expresive ale acestui grup în mod specific asupra stilului textului, deși prin construcții sintactice.
Mijloace fonetice
Dispozitivele de sunet în limba rusă sunt cel mai mic grup de figuri literare de stil. Aceasta este utilizarea specială a cuvintelor cu repetarea anumitor sunete sau grupuri fonetice în scopul descrierii imaginilor artistice.
De obicei așa limbaj figurativ folosit de poeți în opere poetice sau de scriitori în digresiuni lirice atunci când descriu peisaje. Autorii folosesc sunete repetate pentru a transmite tunetul sau foșnetul frunzelor.
Aliterația este repetarea unei serii de consoane care creează efecte sonore care sporesc imaginea fenomenului descris. De exemplu: „În foșnetul mătăsos al zgomotului zăpezii”. Intensificarea sunetelor S, Ш și Ш creează efectul de imitare a fluierului vântului.
Asonanța este repetarea sunetelor vocale pentru a crea expresivitate. imagine artistică: „Marș, marș – fluturăm steagul // Mărșăluim la paradă.” Vocala „a” se repetă pentru a crea o plinătate emoțională de sentimente, un sentiment unic de bucurie universală și deschidere.
Onomatopeea este o selecție de cuvinte care combină un anumit set de sunete care creează un efect fonetic: urletul vântului, foșnetul ierbii și alte sunete caracteristice naturale.
Mijloace de exprimare în limba rusă, tropi
Folosind cuvinte expresive
Concluzie
Este abundența mijloacelor figurate expresivitate în rusăîl face cu adevărat frumos, suculent și unic. Prin urmare, savanții literari străini preferă să studieze operele poeților și scriitorilor ruși în original.
